quyết chí vươn lên
向上心を持つ
声調 4音節 — quyết: sắc（高く上がる） · chí: sắc（高く上がる） · vươn: ngang（平坦） · lên: ngang（平坦） ?
YiWords
意味
- 奮起して向上を目指す
よく使われる組み合わせ
quyết tâm vươn lên
向上心を持つ
例文
Anh ấy quyết chí vươn lên sau thất bại.
彼は失敗後、奮起して向上を目指した。
Chúng ta phải quyết chí vươn lên.
私たちは奮起して向上を目指さなければならない。
感情を表す言葉
よくある質問
「向上心を持つ」はベトナム語でどう言いますか？
「向上心を持つ」はベトナム語で quyết chí vươn lên です。
quyết chí vươn lên の意味は何ですか？
quyết chí vươn lên は「向上心を持つ」（成句）の意味です。奮起して向上を目指す
quyết chí vươn lên の発音は？
quyết chí vươn lên は 4 音節で、声調は quyết: sắc（高く上がる） · chí: sắc（高く上がる） · vươn: ngang（平坦） · lên: ngang（平坦） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
quyết chí vươn lên は文でどう使いますか？
例えば：Anh ấy quyết chí vươn lên sau thất bại.（彼は失敗後、奮起して向上を目指した。）；Chúng ta phải quyết chí vươn lên.（私たちは奮起して向上を目指さなければならない。）。