YiWords
意味
- 流行する、盛んである
よく使われる組み合わせ
thịnh hành thời trang
流行ファッション
phong trào thịnh hành
流行の傾向
例文
Kiểu tóc này đang thịnh hành.
この髪型はとても流行している。
Nhạc pop rất thịnh hành.
ポップ音楽がとても流行している。
程度を表す語
よくある質問
「流行している」はベトナム語でどう言いますか？
「流行している」はベトナム語で thịnh hành です。
thịnh hành の意味は何ですか？
thịnh hành は「流行している」（動詞）の意味です。流行する、盛んである
thịnh hành の発音は？
thịnh hành は 2 音節で、声調は thịnh: nặng（低く短く、声門閉鎖） · hành: huyền（低く下がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
thịnh hành はよく使われますか？
thịnh hành はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR B2）。
thịnh hành は文でどう使いますか？
例えば：Kiểu tóc này đang thịnh hành.（この髪型はとても流行している。）；Nhạc pop rất thịnh hành.（ポップ音楽がとても流行している。）。