YiWords
意味
- ～を通じて; ～を経て
よく使われる組み合わせ
thông qua luật
法律を通じて
thông qua bạn bè
友人を通じて
例文
Dự án đã được thông qua.
プロジェクトは承認されました。
Tôi biết tin này thông qua anh ấy.
私は彼を通じてこのニュースを知りました。
この項目で使われている
よく使う前置詞
よくある質問
「通じて」はベトナム語でどう言いますか？
「通じて」はベトナム語で thông qua です。
thông qua の意味は何ですか？
thông qua は「通じて」（動詞）の意味です。～を通じて; ～を経て
thông qua の発音は？
thông qua は 2 音節で、声調は thông: ngang（平坦） · qua: ngang（平坦） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
thông qua はよく使われますか？
thông qua はベトナム語で最もよく使われる 2,000 語に入ります（CEFR A2）。
thông qua は文でどう使いますか？
例えば：Dự án đã được thông qua.（プロジェクトは承認されました。）；Tôi biết tin này thông qua anh ấy.（私は彼を通じてこのニュースを知りました。）。