YiWordsYiWords

trầm tư

沈思する

動詞 CEFR C2 ベトナム語

声調 2音節 — trầm: huyền(低く下がる) · tư: ngang(平坦) ?

trầm tư 沈思する

意味

よく使われる組み合わせ

trầm tư suy nghĩ
瞑想的な思考
trầm tư mặc tưởng
静かな瞑想

例文

Anh ấy thường trầm tư vào buổi tối.
彼は夜によく瞑想する。
Cô ấy trầm tư nhìn ra cửa sổ.
彼女は窓の外を瞑想的に見つめた。

関連語

よくある質問

「沈思する」はベトナム語でどう言いますか?
「沈思する」はベトナム語で trầm tư です。
trầm tư の意味は何ですか?
trầm tư は「沈思する」(動詞)の意味です。瞑想する
trầm tư の発音は?
trầm tư は 2 音節で、声調は trầm: huyền(低く下がる) · tư: ngang(平坦) です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
trầm tư はよく使われますか?
trầm tư はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります(CEFR C2)。
trầm tư は文でどう使いますか?
例えば:Anh ấy thường trầm tư vào buổi tối.(彼は夜によく瞑想する。);Cô ấy trầm tư nhìn ra cửa sổ.(彼女は窓の外を瞑想的に見つめた。)。

「trầm tư」をしっかり覚えたいですか?画像・音声・つづり練習で身につけましょう。

無料で始める