YiWords越南語常用單字 1001–2000
按使用頻率排的第 1001–2000 批，共 987 個字，帶中文意思。
頻率來自語料統計，不是隨手挑的；越靠前的字在日常裡出現得越多，所以從頭往後學最划算。每個字在 App 裡都有配圖、常用搭配、例句，以及北部音和南部音（各三檔語速）。
在 App 裡學這批字看圖記單字，配漢越詞對照。
| 序號 | 越南語 | 中文意思 |
|---|---|---|
| 1001 | đèn | 燈 |
| 1002 | chán | 無聊 |
| 1003 | rút | 抽出 |
| 1004 | đeo | 戴 |
| 1005 | chiến thắng | 勝利 |
| 1006 | viện | 院 |
| 1007 | quái vật | 怪物 |
| 1008 | ngân hàng | 銀行 |
| 1009 | giấc mơ | 夢 |
| 1010 | thuộc | 屬於 |
| 1011 | phản bội | 背叛 |
| 1012 | hơn nữa | 而且 |
| 1013 | gió | 風 |
| 1014 | Nga | 俄羅斯 |
| 1015 | thứ Hai | 星期一 |
| 1016 | ánh sáng | 燈光 |
| 1017 | gần đây | 最近 |
| 1018 | sợ hãi | 恐懼 |
| 1019 | làm tốt | 做好 |
| 1021 | đào | 桃子 |
| 1022 | B | 乙 |
| 1023 | đâm | 撞 |
| 1024 | lợi | 利益 |
| 1025 | canh | 湯 |
| 1026 | nuôi | 養 |
| 1027 | tín hiệu | 訊號 |
| 1028 | ý nghĩa | 意義 |
| 1029 | trị | 治療 |
| 1030 | trò chơi | 遊戲 |
| 1031 | bệnh nhân | 病人 |
| 1032 | thuộc về | 屬於 |
| 1033 | sông | 河川 |
| 1034 | chữ | 字 |
| 1035 | kêu | 喊叫 |
| 1036 | nắm | 握 |
| 1037 | cục | 局 |
| 1038 | lùi lại | 後退 |
| 1039 | anh trai | 哥哥 |
| 1040 | đốt | 燒 |
| 1041 | trường hợp | 場合 |
| 1042 | chuột | 老鼠 |
| 1043 | sinh ra | 出生 |
| 1044 | lịch sử | 歷史 |
| 1045 | đôi khi | 有時 |
| 1046 | gà | 雞 |
| 1047 | từ từ | 慢慢 |
| 1048 | ơn | 恩情 |
| 1049 | lừa | 驢 |
| 1050 | đưa ra | 提出 |
| 1051 | khách sạn | 飯店 |
| 1052 | nhẫn | 戒指 |
| 1053 | ôi trời | 哎唷 |
| 1054 | lái xe | 開車 |
| 1055 | chính phủ | 政府 |
| 1056 | phân | 糞便 |
| 1057 | ngôi nhà | 房子 |
| 1058 | thoải mái | 舒適 |
| 1059 | tầng | 樓層 |
| 1060 | mộ | 墳墓 |
| 1061 | giáo sư | 教授 |
| 1062 | quán | 小館 |
| 1063 | tắm | 洗澡 |
| 1064 | một trong những | 之一 |
| 1065 | lịch | 日曆 |
| 1066 | mắc | 罹患 |
| 1067 | bằng chứng | 證據 |
| 1068 | tòa nhà | 樓 |
| 1069 | khí | 氣 |
| 1070 | quần | 褲子 |
| 1072 | hầm | 隧道 |
| 1073 | khắc | 雕刻 |
| 1074 | mũi | 鼻子 |
| 1075 | quần áo | 服裝 |
| 1076 | hóa | 轉化 |
| 1077 | có mặt | 在場 |
| 1078 | phố | 街道 |
| 1079 | bạn gái | 女朋友 |
| 1080 | mạnh mẽ | 強大 |
| 1081 | hoang | 荒涼 |
| 1082 | trừ khi | 除非 |
| 1083 | mèo | 貓 |
| 1084 | thiết bị | 設備 |
| 1085 | ngay cả | 連 |
| 1086 | phát hiện | 發現 |
| 1087 | im lặng | 沉默 |
| 1088 | hủy | 取消 |
| 1089 | công chúa | 公主 |
| 1090 | tập trung | 專心 |
| 1091 | mãi mãi | 永遠 |
| 1092 | án | 案件 |
| 1093 | từ chối | 拒絕 |
| 1094 | hỏng | 壞掉 |
| 1095 | tai nạn | 事故 |
| 1096 | đưa cho | 遞給 |
| 1097 | tiêu | 消失 |
| 1098 | bên kia | 那邊 |
| 1099 | lưu | 收藏 |
| 1100 | tha thứ | 原諒 |
| 1101 | mặt trời | 太陽 |
| 1102 | bạn bè | 朋友 |
| 1103 | chặn | 封鎖 |
| 1104 | cho rằng | 認為 |
| 1105 | vẽ | 畫 |
| 1106 | xinh đẹp | 美麗 |
| 1107 | kết quả | 結果 |
| 1108 | trăm | 一百 |
| 1109 | ông chủ | 老闆 |
| 1110 | luôn luôn | 一直 |
| 1111 | hộp | 箱子 |
| 1112 | loạn | 混亂 |
| 1113 | tặng | 贈送 |
| 1114 | treo | 掛 |
| 1115 | chiếm | 佔據 |
| 1116 | tự hào | 驕傲 |
| 1117 | ngay lập tức | 馬上 |
| 1118 | nghĩ đến | 想到 |
| 1119 | kết hôn | 結婚 |
| 1120 | sáu | 六 |
| 1121 | câm | 啞 |
| 1122 | giày | 鞋子 |
| 1123 | mẹ con | 母子 |
| 1124 | khuyên | 勸 |
| 1125 | không chịu | 不肯 |
| 1126 | thoát khỏi | 擺脫 |
| 1127 | cảnh báo | 警告 |
| 1128 | kết | 結 |
| 1130 | linh hồn | 靈魂 |
| 1131 | xương | 骨頭 |
| 1132 | mục đích | 目的 |
| 1133 | năng lượng | 能源 |
| 1134 | cỡ | 尺寸 |
| 1135 | ngực | 胸部 |
| 1136 | đỡ | 扶 |
| 1137 | lập | 制定 |
| 1138 | phía sau | 後面 |
| 1139 | yếu | 弱 |
| 1140 | nghi ngờ | 懷疑 |
| 1141 | chiều | 傍晚 |
| 1142 | sinh nhật | 生日 |
| 1143 | người tốt | 好人 |
| 1144 | gần như | 幾乎 |
| 1145 | rồng | 龍 |
| 1146 | xứng đáng | 不愧 |
| 1147 | cá nhân | 個人 |
| 1148 | làm theo | 照辦 |
| 1149 | người dân | 老百姓 |
| 1150 | răng | 牙齒 |
| 1151 | đi ra | 走開 |
| 1152 | trong vòng | 以內 |
| 1153 | leo | 爬 |
| 1154 | hẹn hò | 約會 |
| 1155 | quá khứ | 過去 |
| 1156 | đồng hồ | 手錶 |
| 1157 | đi làm | 上班 |
| 1158 | phong | 信封 |
| 1159 | ấn tượng | 印象 |
| 1160 | nói thật | 說實話 |
| 1161 | thất vọng | 失望 |
| 1162 | làng | 村莊 |
| 1163 | tình hình | 情勢 |
| 1164 | giảm | 減少 |
| 1165 | đóng cửa | 打烊 |
| 1166 | phóng | 發射 |
| 1167 | cấp | 級 |
| 1168 | an | 平安 |
| 1169 | vô cùng | 極其 |
| 1170 | lỗ | 孔 |
| 1171 | ảnh hưởng | 影響 |
| 1172 | bẩn | 髒 |
| 1173 | lần đầu tiên | 首次 |
| 1174 | em trai | 弟弟 |
| 1175 | vừa mới | 剛 |
| 1176 | tôn trọng | 尊重 |
| 1177 | thông báo | 通知 |
| 1178 | quốc gia | 國家 |
| 1179 | đe dọa | 威脅 |
| 1180 | rơi | 掉落 |
| 1181 | vỡ | 破裂 |
| 1183 | địa ngục | 地獄 |
| 1184 | bỏ qua | 忽略 |
| 1185 | ống | 管子 |
| 1186 | đi qua | 走過 |
| 1187 | nhắc | 提醒 |
| 1188 | cà phê | 咖啡 |
| 1189 | bang | 州 |
| 1190 | bơi | 游泳 |
| 1191 | bên cạnh | 身邊 |
| 1192 | tỉnh | 省 |
| 1193 | thực tế | 實際 |
| 1194 | thăm | 拜訪 |
| 1195 | hồng | 柿子 |
| 1196 | khủng bố | 恐怖 |
| 1197 | mẫu | 樣本 |
| 1198 | cảm nhận | 感受 |
| 1199 | ký | 簽名 |
| 1200 | ra lệnh | 下令 |
| 1201 | xung quanh | 周圍 |
| 1202 | cung | 弓 |
| 1203 | ý kiến | 意見 |
| 1204 | lấy được | 拿到 |
| 1205 | đối mặt | 面對 |
| 1206 | xác nhận | 確認 |
| 1207 | chuẩn | 準確 |
| 1208 | tìm cách | 設法 |
| 1209 | sĩ quan | 軍官 |
| 1210 | một thời | 一度 |
| 1211 | không đúng | 不對 |
| 1212 | trà | 茶 |
| 1213 | bia | 啤酒 |
| 1214 | cáo | 狐狸 |
| 1215 | cởi | 脫 |
| 1216 | bức tường | 牆壁 |
| 1217 | thuyết phục | 說服 |
| 1218 | cửa sổ | 窗戶 |
| 1219 | đơn | 單 |
| 1221 | không đủ | 不夠 |
| 1222 | có việc | 有事 |
| 1223 | mười | 十 |
| 1224 | mệt | 累 |
| 1225 | chiến binh | 戰士 |
| 1226 | hỗ trợ | 支持 |
| 1227 | chứa | 含 |
| 1228 | tiêu diệt | 消滅 |
| 1229 | quản lý | 管理 |
| 1230 | đại học | 大學 |
| 1231 | tiền của | 錢財 |
| 1232 | thi | 考試 |
| 1233 | phản | 反 |
| 1234 | máy tính | 電腦 |
| 1235 | trứng | 蛋 |
| 1236 | hồ | 湖 |
| 1237 | tiến hành | 進行 |
| 1238 | gan | 肝臟 |
| 1239 | trải qua | 經過 |
| 1240 | phí | 費用 |
| 1241 | quan hệ | 關係 |
| 1242 | vượt | 超越 |
| 1243 | phản ứng | 反應 |
| 1244 | xây dựng | 建築 |
| 1245 | phá hủy | 毀壞 |
| 1246 | công bằng | 公平 |
| 1247 | từ bỏ | 放棄 |
| 1248 | vụ án | 案件 |
| 1249 | trước mặt | 面前 |
| 1250 | nổi tiếng | 著名 |
| 1251 | bạn trai | 男朋友 |
| 1252 | rác | 垃圾 |
| 1253 | nghỉ ngơi | 休息 |
| 1254 | cửa hàng | 商店 |
| 1255 | miếng | 塊 |
| 1256 | trống | 空的 |
| 1257 | hết sức | 竭盡全力 |
| 1258 | tường | 牆 |
| 1259 | có thể thấy | 可見 |
| 1260 | lương | 薪水 |
| 1261 | tình trạng | 狀況 |
| 1262 | bụng | 腹部 |
| 1263 | vai | 肩膀 |
| 1264 | cốc | 杯 |
| 1265 | số tiền | 金額 |
| 1266 | nấu | 煮 |
| 1267 | vé | 票 |
| 1268 | hưởng | 享受 |
| 1269 | màn | 蚊帳 |
| 1270 | kinh khủng | 不得了 |
| 1271 | tổ | 巢 |
| 1272 | sóng | 浪 |
| 1273 | cấm | 禁止 |
| 1274 | tin nhắn | 訊息 |
| 1275 | hình ảnh | 形象 |
| 1276 | đánh nhau | 打架 |
| 1277 | ôm | 擁抱 |
| 1278 | ông già | 老頭 |
| 1279 | mưa | 雨 |
| 1280 | là được | 即可 |
| 1281 | cha mẹ | 父母 |
| 1282 | cần thiết | 必要 |
| 1283 | hút | 吸 |
| 1284 | quyền lực | 權力 |
| 1285 | mang theo | 攜帶 |
| 1286 | mà thôi | 罷了 |
| 1287 | trẻ con | 小孩 |
| 1288 | thành viên | 成員 |
| 1289 | cạnh | 旁邊 |
| 1290 | ma túy | 毒品 |
| 1291 | góc | 角落 |
| 1292 | phía trước | 前面 |
| 1293 | nhẹ | 輕 |
| 1295 | ép | 逼 |
| 1296 | khách hàng | 客戶 |
| 1297 | chờ đợi | 等待 |
| 1298 | thẻ | 卡 |
| 1299 | mặc dù | 雖然 |
| 1300 | cung cấp | 提供 |
| 1301 | thổi | 吹 |
| 1302 | cắn | 咬 |
| 1303 | trả lại | 退還 |
| 1304 | cho đến | 為止 |
| 1305 | mất tích | 失蹤 |
| 1306 | nâng | 舉起 |
| 1307 | thừa | 多餘 |
| 1308 | dường như | 似乎 |
| 1309 | bản đồ | 地圖 |
| 1310 | bóng tối | 黑暗 |
| 1311 | được biết | 得知 |
| 1312 | khác biệt | 差別 |
| 1313 | đi đến | 前往 |
| 1314 | đám cưới | 婚禮 |
| 1315 | đuổi theo | 追趕 |
| 1316 | sắt | 鐵 |
| 1317 | mê | 著迷 |
| 1318 | sắp xếp | 安排 |
| 1319 | hợp tác | 合作 |
| 1320 | hoàng tử | 王子 |
| 1321 | làm phiền | 打擾 |
| 1322 | so với | 比 |
| 1323 | để ý | 在意 |
| 1324 | ho | 咳嗽 |
| 1325 | dũng cảm | 勇敢 |
| 1326 | cút | 滾 |
| 1327 | không gian | 空間 |
| 1328 | ủng hộ | 擁護 |
| 1329 | sơn | 漆 |
| 1330 | bạc | 銀 |
| 1331 | trưa | 中午 |
| 1332 | có đủ | 足夠 |
| 1333 | vô tội | 無辜 |
| 1334 | việc làm | 工作 |
| 1335 | nô lệ | 奴隸 |
| 1336 | mũ | 帽子 |
| 1337 | tướng quân | 將軍 |
| 1338 | cảm xúc | 情感 |
| 1339 | ngôi | 座位 |
| 1340 | khó chịu | 難受 |
| 1341 | phu nhân | 夫人 |
| 1342 | đau đớn | 疼痛 |
| 1343 | Giáng Sinh | 聖誕節 |
| 1344 | hấp dẫn | 誘人 |
| 1345 | tiến lên | 前進 |
| 1346 | chứng kiến | 見證 |
| 1347 | căn phòng | 房間 |
| 1348 | nghiêm trọng | 嚴重 |
| 1349 | xác định | 確定 |
| 1350 | xấu hổ | 害羞 |
| 1351 | vũ trụ | 宇宙 |
| 1352 | giới | 界 |
| 1353 | địa chỉ | 地址 |
| 1354 | mượn | 借 |
| 1355 | chi tiết | 細節 |
| 1356 | đấm | 出拳 |
| 1357 | khẩn cấp | 緊急 |
| 1359 | hạt | 一點 |
| 1360 | lưỡi | 舌頭 |
| 1361 | hòa bình | 和平 |
| 1362 | Trung Quốc | 中國 |
| 1363 | thưởng | 獎賞 |
| 1364 | kho | 倉庫 |
| 1365 | gấu | 熊 |
| 1366 | bảng | 黑板 |
| 1367 | dầu | 油 |
| 1368 | đánh giá | 評價 |
| 1369 | dữ liệu | 資料 |
| 1370 | quý ông | 男士 |
| 1371 | cùng một | 同一 |
| 1372 | chỉ có thể | 只能 |
| 1373 | vết thương | 傷口 |
| 1374 | trời ơi | 天啊 |
| 1375 | cả ngày | 整天 |
| 1376 | nhiều năm | 多年 |
| 1377 | tấn | 公噸 |
| 1378 | xóa | 刪除 |
| 1379 | rửa | 洗 |
| 1380 | đi chơi | 出遊 |
| 1381 | căn hộ | 公寓 |
| 1382 | xếp | 排列 |
| 1383 | đại ca | 老大 |
| 1384 | chuyến đi | 旅程 |
| 1385 | bắt cóc | 綁架 |
| 1386 | trực tiếp | 實況 |
| 1387 | đánh bại | 打敗 |
| 1388 | kết nối | 連接 |
| 1389 | phát triển | 發展 |
| 1390 | khắp nơi | 到處 |
| 1391 | bão | 颱風 |
| 1392 | thấp | 矮小 |
| 1393 | lần đầu | 初次 |
| 1394 | tù nhân | 囚犯 |
| 1395 | đến nhà | 上門 |
| 1396 | ngã | 摔倒 |
| 1397 | cả đời | 一生 |
| 1398 | tất | 襪子 |
| 1399 | nhắn | 留言 |
| 1400 | một tay | 單手 |
| 1401 | quan sát | 觀察 |
| 1402 | một ít | 少量 |
| 1403 | sở hữu | 擁有 |
| 1404 | ngôi sao | 明星 |
| 1405 | động cơ | 引擎 |
| 1406 | thừa nhận | 承認 |
| 1407 | đuôi | 尾巴 |
| 1408 | gương | 鏡子 |
| 1409 | ngang | 橫 |
| 1410 | thư giãn | 放鬆 |
| 1411 | đỉnh | 頂端 |
| 1412 | thai | 胎兒 |
| 1413 | từ đó | 從此 |
| 1414 | anh yêu em | 我愛你 |
| 1415 | phức tạp | 複雜 |
| 1416 | đơn vị | 單位 |
| 1417 | ước gì | 但願 |
| 1418 | huấn luyện | 訓練 |
| 1419 | ngoại trừ | 除了 |
| 1420 | nhà thờ | 教堂 |
| 1421 | đề | 題目 |
| 1422 | bài hát | 歌曲 |
| 1423 | chia sẻ | 分享 |
| 1424 | chìm | 沉沒 |
| 1425 | một khi | 一旦 |
| 1426 | ngón tay | 手指 |
| 1427 | như thể | 好像 |
| 1428 | phó | 副 |
| 1429 | hổ | 老虎 |
| 1430 | không quan trọng | 無關緊要 |
| 1431 | ngăn chặn | 阻止 |
| 1432 | phe | 陣營 |
| 1433 | gấp | 急 |
| 1434 | lãnh đạo | 領導 |
| 1435 | phát hiện ra | 查出 |
| 1436 | khổng lồ | 巨大 |
| 1437 | khoa học | 科學 |
| 1438 | kỳ lạ | 奇怪 |
| 1439 | phẫu thuật | 手術 |
| 1440 | chấm dứt | 終止 |
| 1441 | tuyết | 雪 |
| 1442 | tác dụng | 作用 |
| 1443 | đến nơi | 抵達 |
| 1444 | tháo | 拆 |
| 1445 | xã hội | 社會 |
| 1446 | phái | 派系 |
| 1447 | từ đầu | 從頭 |
| 1448 | thùng | 桶子 |
| 1449 | căng thẳng | 緊張 |
| 1450 | xem xét | 考慮 |
| 1451 | bảy | 七 |
| 1452 | phụ đề | 字幕 |
| 1453 | lông | 毛 |
| 1454 | giả vờ | 假裝 |
| 1455 | luyện | 練習 |
| 1456 | quý cô | 女士 |
| 1457 | đồ ăn | 食物 |
| 1458 | chuyến bay | 航班 |
| 1459 | hiện tại | 目前 |
| 1460 | kịp | 來得及 |
| 1461 | cứng | 硬 |
| 1462 | một chuyện | 一回事 |
| 1463 | vương quốc | 王國 |
| 1464 | cát | 沙子 |
| 1465 | nhà tù | 監獄 |
| 1466 | tốc độ | 速度 |
| 1467 | giáp | 甲 |
| 1468 | chạy trốn | 逃跑 |
| 1469 | tháp | 塔 |
| 1470 | ấm | 溫暖 |
| 1471 | tin tức | 新聞 |
| 1472 | hy sinh | 犧牲 |
| 1473 | buồn cười | 好笑 |
| 1474 | đáng sợ | 可怕 |
| 1475 | trai | 男孩 |
| 1476 | chôn | 埋葬 |
| 1477 | bữa tối | 晚餐 |
| 1478 | tuần trước | 上週 |
| 1479 | ngược | 逆 |
| 1480 | tổn thương | 損傷 |
| 1481 | đột nhập | 潛入 |
| 1483 | gãy | 折斷 |
| 1484 | cần biết | 須知 |
| 1485 | ung thư | 癌症 |
| 1486 | chịu đựng | 承受 |
| 1487 | không khí | 空氣 |
| 1488 | tách | 茶杯 |
| 1489 | rắn | 蛇 |
| 1490 | chọc | 逗弄 |
| 1491 | bạn thân | 好友 |
| 1492 | trẻ em | 兒童 |
| 1493 | nghiện | 成癮 |
| 1494 | chảy | 流 |
| 1495 | trả thù | 報復 |
| 1496 | thiên thần | 天使 |
| 1497 | bông | 棉花 |
| 1498 | miễn | 免除 |
| 1499 | tiếng Anh | 英語 |
| 1500 | tiếp cận | 接近 |
| 1501 | nhất định | 一定 |
| 1502 | xấu xa | 醜惡 |
| 1503 | chở | 馱運 |
| 1504 | ổn định | 穩定 |
| 1505 | nhân chứng | 證人 |
| 1507 | trong tay | 手裡 |
| 1508 | sát thủ | 刺客 |
| 1509 | thám tử | 偵探 |
| 1510 | giám sát | 監控 |
| 1511 | chiến dịch | 戰役 |
| 1512 | đối xử | 對待 |
| 1513 | chiếu | 涼蓆 |
| 1514 | phù hợp | 適合 |
| 1515 | cứu mạng | 救命 |
| 1516 | kem | 冰淇淋 |
| 1517 | bụi | 灰塵 |
| 1518 | dấu vết | 痕跡 |
| 1519 | cô đơn | 孤獨 |
| 1520 | hiện trường | 現場 |
| 1521 | ẩn | 隱藏 |
| 1522 | ngại | 尷尬 |
| 1523 | trận đấu | 比賽 |
| 1524 | khám phá | 探索 |
| 1525 | liên bang | 聯邦 |
| 1526 | đi trước | 走在前面 |
| 1527 | chính trị | 政治 |
| 1528 | buông | 放開 |
| 1529 | đương nhiên | 理所當然 |
| 1530 | thoát ra | 退出 |
| 1531 | nhắc lại | 重申 |
| 1532 | tinh thần | 精神 |
| 1533 | khởi động | 啟動 |
| 1534 | lắng nghe | 聆聽 |
| 1535 | thần kinh | 神經 |
| 1536 | trượt | 滑動 |
| 1537 | mở ra | 開啟 |
| 1538 | tuy nhiên | 不過 |
| 1539 | lên xe | 上車 |
| 1540 | trói | 綁 |
| 1541 | coi như | 當作 |
| 1542 | sữa | 牛奶 |
| 1543 | số phận | 命運 |
| 1544 | chuyên gia | 專家 |
| 1545 | mù | 盲人 |
| 1546 | lâu đài | 城堡 |
| 1547 | chín | 九 |
| 1548 | kẹo | 糖果 |
| 1549 | căn cứ | 基地 |
| 1550 | lô | 批次 |
| 1551 | liền | 就 |
| 1552 | quỳ | 跪 |
| 1553 | xe tải | 卡車 |
| 1554 | trở | 變成 |
| 1555 | năm nay | 今年 |
| 1556 | đảng | 政黨 |
| 1557 | giám đốc | 經理 |
| 1558 | nghị sĩ | 議員 |
| 1559 | tám | 八 |
| 1560 | phía bắc | 北方 |
| 1561 | tiêm | 打針 |
| 1562 | chia tay | 分手 |
| 1563 | lớn hơn | 大於 |
| 1564 | một nửa | 一半 |
| 1565 | thiết kế | 設計 |
| 1566 | đầu hàng | 投降 |
| 1567 | phạt | 罰款 |
| 1568 | hợp đồng | 合約 |
| 1569 | nói đến | 說到 |
| 1570 | kinh nghiệm | 經驗值 |
| 1571 | mặt nạ | 面膜 |
| 1572 | đi tới | 前往 |
| 1573 | khát | 口渴 |
| 1574 | bộ phim | 影片 |
| 1575 | có thể không | 能不能 |
| 1576 | danh dự | 名譽 |
| 1578 | tài sản | 財產 |
| 1579 | kém | 差 |
| 1580 | sự kiện | 事件 |
| 1581 | thành thật | 誠實 |
| 1582 | bên trái | 左邊 |
| 1583 | điều trị | 治療 |
| 1584 | đau khổ | 痛苦 |
| 1585 | vô dụng | 沒用 |
| 1586 | xoay | 旋轉 |
| 1587 | xét nghiệm | 化驗 |
| 1588 | biết ơn | 感恩 |
| 1589 | cuối tuần | 週末 |
| 1590 | tự mình | 親身 |
| 1591 | bị đánh | 挨打 |
| 1592 | tài khoản | 帳號 |
| 1593 | giá trị | 價值 |
| 1594 | thay thế | 代替 |
| 1595 | tương tự | 類似 |
| 1596 | học được | 學會 |
| 1597 | hợp pháp | 合法 |
| 1598 | rộng | 寬 |
| 1599 | chính thức | 正式 |
| 1600 | hứng thú | 興趣 |
| 1601 | tên lửa | 火箭 |
| 1603 | lần sau | 下次 |
| 1604 | đĩa | 盤子 |
| 1605 | mạo hiểm | 冒險 |
| 1606 | hạ cánh | 降落 |
| 1607 | phỏng vấn | 面試 |
| 1608 | đi bộ | 走路 |
| 1609 | thứ Ba | 星期二 |
| 1610 | năng lực | 能力 |
| 1611 | gỗ | 木材 |
| 1612 | thơ | 詩 |
| 1613 | ruột | 腸 |
| 1614 | niềm tin | 信心 |
| 1615 | liều | 冒險 |
| 1616 | xinh | 漂亮 |
| 1617 | che | 遮蓋 |
| 1618 | làm hỏng | 弄壞 |
| 1619 | ngắn | 短 |
| 1620 | thảm | 地毯 |
| 1621 | gọi điện | 通話 |
| 1622 | đồ chơi | 玩具 |
| 1623 | họp | 開會 |
| 1624 | bức tranh | 畫 |
| 1625 | bộ phận | 部門 |
| 1626 | vỏ | 殼 |
| 1627 | cột | 柱子 |
| 1628 | hủy diệt | 毀滅 |
| 1629 | đẹp trai | 帥氣 |
| 1630 | trung thành | 忠誠 |
| 1631 | chúng nó | 它們 |
| 1632 | lợn | 豬 |
| 1633 | má | 臉頰 |
| 1635 | dự án | 項目 |
| 1636 | giới hạn | 限制 |
| 1637 | vinh dự | 榮譽 |
| 1638 | cỏ | 草 |
| 1639 | sốt | 發燒 |
| 1640 | công viên | 公園 |
| 1641 | trực thăng | 直升機 |
| 1642 | phía nam | 南方 |
| 1643 | mệt mỏi | 疲勞 |
| 1644 | con tin | 人質 |
| 1645 | thức dậy | 起床 |
| 1646 | thiên tài | 天才 |
| 1647 | nhanh chóng | 快速 |
| 1648 | đăng | 發布 |
| 1649 | hôn nhân | 婚姻 |
| 1650 | tình cảm | 情感 |
| 1651 | tình huống | 情況 |
| 1652 | khuôn mặt | 臉部 |
| 1653 | tháng trước | 上個月 |
| 1654 | váy | 裙子 |
| 1655 | ý định | 意圖 |
| 1656 | thối | 腐爛 |
| 1657 | bỏ cuộc | 罷休 |
| 1658 | sau này | 以後 |
| 1659 | tập trung vào | 著眼於 |
| 1660 | điều kiện | 條件 |
| 1661 | không làm được | 辦不到 |
| 1662 | ký ức | 記憶 |
| 1663 | thể hiện | 展現 |
| 1664 | hang | 洞穴 |
| 1665 | sợi | 纖維 |
| 1666 | buổi tối | 晚上 |
| 1667 | kiến | 螞蟻 |
| 1668 | kích hoạt | 啟動 |
| 1669 | thích hợp | 適合 |
| 1670 | đội trưởng | 隊長 |
| 1671 | kéo dài | 持續 |
| 1672 | hoàng hậu | 皇后 |
| 1673 | bỏ rơi | 遺棄 |
| 1674 | trừng phạt | 懲罰 |
| 1675 | bóp | 捏 |
| 1676 | động vật | 動物 |
| 1677 | lên đây | 上來 |
| 1678 | bị bệnh | 生病 |
| 1679 | trước đó | 此前 |
| 1680 | tức giận | 憤怒 |
| 1681 | Mặt Trăng | 月球 |
| 1681 | mặt trăng | 月亮 |
| 1682 | mỏ | 礦場 |
| 1683 | đi học | 上學 |
| 1684 | đích | 終點 |
| 1685 | vô địch | 無敵 |
| 1686 | nướng | 烤 |
| 1687 | cánh tay | 手臂 |
| 1688 | cộng sự | 搭檔 |
| 1689 | em bé | 嬰兒 |
| 1690 | khởi đầu | 起步 |
| 1691 | bước vào | 步入 |
| 1692 | kinh doanh | 商業 |
| 1693 | phòng thí nghiệm | 實驗室 |
| 1694 | mỗi người | 各自 |
| 1695 | dọn dẹp | 清理 |
| 1696 | ngửi | 聞 |
| 1697 | cơ quan | 機構 |
| 1698 | nghệ thuật | 藝術 |
| 1699 | thắc mắc | 疑問 |
| 1700 | cầu xin | 乞求 |
| 1701 | có ích | 有用 |
| 1702 | robot | 機器人 |
| 1703 | tài liệu | 文件 |
| 1704 | diệt | 消滅 |
| 1705 | sân bay | 機場 |
| 1706 | bảo đảm | 保障 |
| 1707 | tiểu thư | 千金小姐 |
| 1708 | được gọi là | 號稱 |
| 1709 | mặt đất | 地面 |
| 1710 | phi công | 飛行員 |
| 1711 | giống nhau | 一樣 |
| 1712 | thỉnh thoảng | 偶爾 |
| 1713 | tâm trí | 腦海 |
| 1714 | bên phải | 右邊 |
| 1715 | mùa | 季節 |
| 1716 | bí ẩn | 神祕 |
| 1717 | trong suốt | 透明 |
| 1718 | lâu lắm | 很久 |
| 1719 | sân | 場 |
| 1720 | lần trước | 上次 |
| 1721 | hài lòng | 滿意 |
| 1722 | quyến rũ | 迷人 |
| 1723 | quét | 掃 |
| 1724 | ngọc | 玉 |
| 1725 | hung thủ | 兇手 |
| 1726 | tuyên bố | 宣佈 |
| 1727 | thiên đường | 天堂 |
| 1728 | bạo lực | 暴力 |
| 1729 | diễn viên | 演員 |
| 1730 | tỉnh dậy | 醒來 |
| 1731 | than | 煤炭 |
| 1732 | khói | 煙 |
| 1733 | văn | 文學 |
| 1734 | rút lui | 撤退 |
| 1735 | quá trình | 過程 |
| 1736 | cực kỳ | 極了 |
| 1737 | tỷ | 十億 |
| 1738 | nhà hàng | 餐廳 |
| 1739 | chuông | 鈴鐺 |
| 1740 | yêu quý | 心愛 |
| 1741 | biên giới | 邊境 |
| 1742 | thị trưởng | 市長 |
| 1743 | âm thanh | 聲音 |
| 1744 | đang làm việc | 在職 |
| 1745 | xé | 撕 |
| 1746 | tự sát | 自殺 |
| 1747 | ra tay | 動手 |
| 1748 | bài học | 課程 |
| 1749 | trưởng thành | 長大 |
| 1750 | cử động | 動彈 |
| 1751 | đặc | 稠 |
| 1752 | Đinh | 丁 |
| 1752 | đinh | 釘子 |
| 1753 | cuộc họp | 會議 |
| 1754 | dùng để | 用來 |
| 1756 | cao hơn | 高於 |
| 1757 | đầy đủ | 充足 |
| 1758 | đầu tư | 投資 |
| 1759 | bếp | 爐子 |
| 1760 | dạo | 逛 |
| 1761 | cảng | 港口 |
| 1762 | lên đường | 動身 |
| 1763 | không được phép | 不准 |
| 1764 | hét | 喊 |
| 1765 | địa điểm | 地點 |
| 1766 | camera | 攝影機 |
| 1767 | đưa tay | 伸手 |
| 1768 | phổi | 肺 |
| 1769 | trao đổi | 交換 |
| 1770 | một lúc | 一時 |
| 1771 | y tá | 護士 |
| 1772 | nguyên nhân | 原因 |
| 1773 | phân tích | 分析 |
| 1774 | giàu | 富有 |
| 1775 | học sinh | 學生 |
| 1776 | khoang | 腔 |
| 1777 | ngược lại | 相反 |
| 1778 | đạt được | 獲得 |
| 1779 | đáng giá | 划算 |
| 1780 | mệnh | 命運 |
| 1781 | cái hộp | 箱子 |
| 1782 | hàng xóm | 鄰居 |
| 1783 | chương | 章 |
| 1784 | một lát | 一會兒 |
| 1785 | hiệu quả | 效果 |
| 1786 | đi dạo | 散步 |
| 1787 | tuyến | 腺體 |
| 1788 | đại diện | 代表 |
| 1789 | biết đâu | 說不定 |
| 1790 | mùa đông | 冬天 |
| 1791 | cha con | 父子 |
| 1792 | nhặt | 撿 |
| 1793 | tập đoàn | 集團 |
| 1794 | thử thách | 考驗 |
| 1795 | chảy máu | 流血 |
| 1796 | phiếu | 票券 |
| 1797 | van | 閥門 |
| 1798 | khớp | 關節 |
| 1799 | liên hệ | 聯絡 |
| 1800 | béo | 胖 |
| 1801 | quan điểm | 觀點 |
| 1802 | kỹ thuật | 技術 |
| 1803 | người yêu | 情人 |
| 1804 | vệ tinh | 衛星 |
| 1805 | đồng nghiệp | 同事 |
| 1806 | phía đông | 東邊 |
| 1807 | dọa | 嚇 |
| 1808 | bỏ lỡ | 錯過 |
| 1809 | gia nhập | 加入 |
| 1810 | không đáng | 不值 |
| 1811 | quan trọng nhất | 首要 |
| 1812 | mát | 涼爽 |
| 1813 | đình | 涼亭 |
| 1814 | tò mò | 好奇心 |
| 1815 | râu | 鬍子 |
| 1816 | hút thuốc | 抽菸 |
| 1817 | phản đối | 反對 |
| 1818 | kịch | 戲劇 |
| 1819 | âm mưu | 陰謀 |
| 1820 | chợ | 市場 |
| 1821 | miễn phí | 免費 |
| 1822 | lau | 擦拭 |
| 1823 | thông qua | 通過 |
| 1824 | nghìn | 一千 |
| 1825 | taxi | 計程車 |
| 1826 | bảo hiểm | 保險 |
| 1827 | cái cây | 樹 |
| 1828 | không ngờ | 居然 |
| 1829 | liên tục | 連續 |
| 1830 | đối thủ | 對手 |
| 1831 | nhẹ nhàng | 柔和 |
| 1832 | sinh viên | 大學生 |
| 1833 | con cái | 子女 |
| 1834 | sa mạc | 沙漠 |
| 1835 | không liên quan | 無關 |
| 1836 | phía tây | 西 |
| 1837 | sốc | 震驚 |
| 1838 | hóa ra | 原來 |
| 1839 | sửa chữa | 維修 |
| 1840 | hiến | 獻出 |
| 1841 | tức là | 也就是說 |
| 1842 | chiêu | 招數 |
| 1843 | cờ | 棋 |
| 1844 | bờ | 岸邊 |
| 1845 | nhưng lại | 然而 |
| 1846 | chị em | 姊妹 |
| 1847 | cam | 橙子 |
| 1848 | mỗi khi | 每當 |
| 1849 | xuất sắc | 優秀 |
| 1850 | chúc ngủ ngon | 晚安 |
| 1851 | nông | 淺 |
| 1852 | đạt | 及格 |
| 1853 | yêu thương | 疼愛 |
| 1854 | tủ | 櫃子 |
| 1855 | đứng lại | 站住 |
| 1856 | giáo viên | 老師 |
| 1857 | tư cách | 資格 |
| 1858 | năm sau | 明年 |
| 1859 | đặc biệt là | 尤其 |
| 1860 | một ngày nào đó | 有朝一日 |
| 1861 | lãng phí | 浪費 |
| 1862 | hầu như | 幾乎 |
| 1863 | yếu đuối | 軟弱 |
| 1864 | riêng tư | 隱私 |
| 1865 | tỏ ra | 顯得 |
| 1866 | mong đợi | 期待 |
| 1867 | bể | 池子 |
| 1868 | nhỏ bé | 渺小 |
| 1869 | cấp cứu | 急救 |
| 1870 | nhắc đến | 提到 |
| 1871 | hài hước | 滑稽 |
| 1872 | chờ một chút | 稍候 |
| 1873 | phần còn lại | 其餘 |
| 1874 | bộ trưởng | 部長 |
| 1875 | cuộn | 捲 |
| 1876 | địa phương | 當地 |
| 1877 | không ai biết | 不為人知 |
| 1878 | gậy | 棍子 |
| 1879 | thà | 寧願 |
| 1880 | ngọt ngào | 甜蜜 |
| 1881 | vườn | 花園 |
| 1882 | đòi hỏi | 討 |
| 1883 | tươi | 新鮮 |
| 1884 | cuối cùng cũng | 總算 |
| 1885 | tâm lý | 心理 |
| 1886 | gấp đôi | 加倍 |
| 1887 | môi | 嘴唇 |
| 1888 | lời hứa | 諾言 |
| 1889 | giơ tay | 舉手 |
| 1890 | hành vi | 行為 |
| 1891 | hiểu rõ | 明白 |
| 1892 | quảng cáo | 廣告 |
| 1893 | thời tiết | 天氣 |
| 1894 | hải quân | 海軍 |
| 1895 | mùa hè | 夏天 |
| 1896 | thang máy | 電梯 |
| 1897 | thí nghiệm | 實驗 |
| 1898 | giàu có | 富有 |
| 1899 | xô | 桶裝水 |
| 1900 | tỉnh lại | 甦醒 |
| 1901 | sa thải | 解雇 |
| 1902 | Phật | 佛陀 |
| 1903 | biểu diễn | 表演 |
| 1904 | nhét | 塞進 |
| 1905 | giải cứu | 營救 |
| 1906 | tội ác | 罪惡 |
| 1907 | bỏ trốn | 逃跑 |
| 1908 | du lịch | 旅遊 |
| 1909 | hợp lý | 合理 |
| 1910 | phát biểu | 發表 |
| 1911 | ngập | 淹沒 |
| 1912 | hành lang | 走廊 |
| 1913 | áo khoác | 外套 |
| 1914 | sức khỏe | 健康 |
| 1915 | nỗ lực | 努力 |
| 1916 | vốn | 資金 |
| 1917 | đạo đức | 道德 |
| 1918 | ướt | 淋濕 |
| 1919 | tập hợp | 集合 |
| 1920 | thường xuyên | 經常 |
| 1921 | đạp | 踩踏 |
| 1922 | hàn | 焊接 |
| 1923 | bầu trời | 天空 |
| 1924 | đủ để | 足以 |
| 1925 | kiên nhẫn | 耐心 |
| 1926 | cầu thang | 樓梯 |
| 1927 | hậu quả | 後果 |
| 1928 | dựa vào | 靠 |
| 1929 | đồng minh | 盟友 |
| 1930 | mệnh lệnh | 命令 |
| 1931 | y tế | 醫療 |
| 1932 | loại bỏ | 去除 |
| 1933 | chém | 斬 |
| 1934 | hành trình | 旅程 |
| 1935 | đo | 測量 |
| 1936 | video | 影片 |
| 1937 | kẻ xấu | 壞人 |
| 1938 | lên kế hoạch | 策劃 |
| 1939 | tốt nghiệp | 畢業 |
| 1940 | ăn mừng | 慶祝 |
| 1941 | gặp nguy hiểm | 遇險 |
| 1942 | tràn | 溢出 |
| 1943 | kênh | 頻道 |
| 1944 | ám sát | 暗殺 |
| 1945 | cãi nhau | 吵架 |
| 1947 | khoa | 科系 |
| 1948 | yêu thích | 熱愛 |
| 1949 | châu Âu | 歐洲 |
| 1950 | chút nữa | 稍後 |
| 1951 | xúc phạm | 侮辱 |
| 1952 | sự nghiệp | 事業 |
| 1953 | lãng mạn | 浪漫 |
| 1954 | luyện tập | 練習 |
| 1955 | trật tự | 秩序 |
| 1956 | liên minh | 聯盟 |
| 1957 | rơi xuống | 墜落 |
| 1958 | đại dương | 大海 |
| 1959 | huyền thoại | 傳奇 |
| 1960 | hoàn toàn không | 毫無 |
| 1962 | mái nhà | 屋頂 |
| 1963 | hiếm | 稀有 |
| 1964 | tình báo | 情報 |
| 1965 | cưỡi | 騎乘 |
| 1966 | thuế | 稅 |
| 1967 | tiết lộ | 透露 |
| 1968 | hiểu ý | 會意 |
| 1969 | tốt bụng | 好心 |
| 1970 | tế bào | 細胞 |
| 1971 | liên kết | 連結 |
| 1972 | năm ngoái | 去年 |
| 1973 | đột nhiên | 突然 |
| 1974 | giải thoát | 解脫 |
| 1975 | khoảng cách | 距離 |
| 1976 | rốt cuộc | 到底 |
| 1977 | theo đuổi | 追求 |
| 1978 | kim cương | 鑽石 |
| 1979 | trung học | 中學 |
| 1980 | bánh mì | 麵包 |
| 1981 | bên này | 這邊 |
| 1982 | bày | 擺放 |
| 1983 | nuốt | 吞嚥 |
| 1984 | bên dưới | 下面 |
| 1985 | dẫn đến | 導致 |
| 1986 | bữa ăn | 餐 |
| 1987 | radio | 收音機 |
| 1988 | định mệnh | 命運 |
| 1989 | người thân | 親人 |
| 1990 | tình cờ | 偶然 |
| 1991 | phá vỡ | 打破 |
| 1992 | tròn | 圓 |
| 1993 | xem ra | 看來 |
| 1994 | thảo luận | 討論 |
| 1995 | ví | 錢包 |
| 1996 | thế kỷ | 世紀 |
| 1997 | hối hận | 後悔 |
| 1998 | bận rộn | 忙碌 |
| 1999 | trôi | 漂浮 |
| 2000 | âm nhạc | 音樂 |