YiWords越南語常用單字 2001–3000
按使用頻率排的第 2001–3000 批，共 986 個字，帶中文意思。
頻率來自語料統計，不是隨手挑的；越靠前的字在日常裡出現得越多，所以從頭往後學最划算。每個字在 App 裡都有配圖、常用搭配、例句，以及北部音和南部音（各三檔語速）。
在 App 裡學這批字看圖記單字，配漢越詞對照。
| 序號 | 越南語 | 中文意思 |
|---|---|---|
| 2001 | cạo | 刮鬍 |
| 2002 | làm mất | 遺失 |
| 2003 | thỏ | 兔子 |
| 2004 | pháo | 炮 |
| 2005 | vạn | 萬 |
| 2006 | mang lại | 帶來 |
| 2007 | hạt nhân | 核 |
| 2008 | to lớn | 宏大 |
| 2009 | lang thang | 流浪 |
| 2011 | sờ | 摸 |
| 2012 | Sư Tử | 獅子座 |
| 2012 | sư tử | 獅子 |
| 2013 | người mới | 新人 |
| 2014 | không lâu | 不久 |
| 2015 | dễ chịu | 舒服 |
| 2016 | đầu óc | 腦袋 |
| 2017 | quân sự | 軍事 |
| 2018 | thiện | 善 |
| 2019 | hệ | 系 |
| 2020 | tạo nên | 造就 |
| 2021 | ong | 蜜蜂 |
| 2022 | tài năng | 才能 |
| 2023 | bẻ | 扳 |
| 2024 | đồ ngốc | 笨蛋 |
| 2025 | cơ bản | 基本 |
| 2026 | ngăn cản | 阻撓 |
| 2027 | ngầm | 暗中 |
| 2028 | mềm | 柔軟 |
| 2029 | nhân vật | 人物 |
| 2030 | lại lần nữa | 再次 |
| 2031 | tạm thời | 暫時 |
| 2032 | trước tiên | 首先 |
| 2033 | ngọn lửa | 火焰 |
| 2034 | cừu | 綿羊 |
| 2035 | truyền thống | 傳統 |
| 2036 | che giấu | 隱瞞 |
| 2037 | câu lạc bộ | 社團 |
| 2039 | tuyệt vọng | 絕望 |
| 2040 | sản xuất | 生產 |
| 2041 | quỷ dữ | 惡魔 |
| 2042 | tiền mặt | 現金 |
| 2043 | lẫn nhau | 互相 |
| 2044 | thợ săn | 獵人 |
| 2045 | phù hộ | 保佑 |
| 2046 | hôi | 臭 |
| 2047 | nhà máy | 工廠 |
| 2048 | ngôn ngữ | 語言 |
| 2049 | nho | 葡萄 |
| 2050 | ý nghĩ | 念頭 |
| 2051 | cài | 扣上 |
| 2052 | đăng ký | 登記 |
| 2053 | kết hợp | 結合 |
| 2054 | đáng tiếc | 可惜 |
| 2055 | mây | 雲 |
| 2056 | không hợp | 格格不入 |
| 2057 | đến thăm | 來訪 |
| 2058 | dịch vụ | 服務 |
| 2059 | chăn | 棉被 |
| 2060 | chấm | 蘸 |
| 2061 | trời đất | 天地 |
| 2062 | tin đồn | 謠言 |
| 2063 | loạt | 系列 |
| 2064 | phi thường | 非凡 |
| 2065 | thương lượng | 協商 |
| 2066 | bờ biển | 海岸 |
| 2067 | vệ sinh | 衛生 |
| 2068 | trò chuyện | 聊天 |
| 2069 | bảo tàng | 博物館 |
| 2070 | tâm hồn | 心靈 |
| 2071 | ngày nay | 現今 |
| 2072 | đấu tranh | 鬥爭 |
| 2073 | nhà khoa học | 科學家 |
| 2074 | liệt | 癱瘓 |
| 2075 | tự tin | 自信 |
| 2076 | cơ sở | 基礎 |
| 2077 | lời nói | 言語 |
| 2078 | qua đời | 去世 |
| 2079 | tỉnh táo | 清醒 |
| 2080 | vận chuyển | 運輸 |
| 2081 | lùi | 後退 |
| 2082 | được chọn | 入選 |
| 2083 | nhớ lại | 想起 |
| 2084 | cân nhắc | 考慮 |
| 2085 | manh mối | 線索 |
| 2086 | cụ thể | 具體 |
| 2087 | phòng ngủ | 臥室 |
| 2089 | bao gồm | 包括 |
| 2090 | ngày càng | 日益 |
| 2091 | phòng tắm | 浴室 |
| 2092 | bất thường | 異常 |
| 2093 | bút | 筆 |
| 2094 | ngày xưa | 從前 |
| 2095 | hoàng đế | 皇帝 |
| 2096 | pin | 電池 |
| 2097 | không quá | 不太 |
| 2098 | quán bar | 酒吧 |
| 2099 | bắt giữ | 逮捕 |
| 2100 | trong thành phố | 市區 |
| 2101 | gỡ | 卸除 |
| 2102 | đặt tên | 命名 |
| 2103 | bãi biển | 海灘 |
| 2104 | trên xe | 車上 |
| 2105 | vinh quang | 光榮 |
| 2106 | biến đổi | 變化 |
| 2107 | giải phóng | 解放 |
| 2108 | chế độ | 模式 |
| 2109 | phá hoại | 破壞 |
| 2110 | thung lũng | 山谷 |
| 2111 | tăm | 牙籤 |
| 2112 | trí nhớ | 記性 |
| 2113 | trò đùa | 笑話 |
| 2114 | ban đầu | 最初 |
| 2115 | hoàng thượng | 皇上 |
| 2116 | thẩm phán | 法官 |
| 2117 | quy tắc | 規則 |
| 2118 | tài chính | 金融 |
| 2119 | trải | 鋪 |
| 2120 | cất cánh | 起飛 |
| 2121 | xăng | 汽油 |
| 2122 | dựa trên | 基於 |
| 2123 | vịt | 鴨 |
| 2124 | nhiên liệu | 燃料 |
| 2125 | cảm kích | 感激 |
| 2126 | ghi lại | 錄音 |
| 2127 | chế tạo | 製造 |
| 2128 | áp lực | 壓力 |
| 2129 | muối | 鹽 |
| 2130 | nguyên tắc | 原則 |
| 2131 | chủ nhật | 星期天 |
| 2132 | lừa dối | 欺騙 |
| 2133 | tha cho | 放過 |
| 2134 | rơi vào | 陷入 |
| 2135 | thư viện | 圖書館 |
| 2136 | viêm | 發炎 |
| 2137 | cộng đồng | 社區 |
| 2138 | ma cà rồng | 吸血鬼 |
| 2139 | lặp lại | 重複 |
| 2140 | đê | 堤防 |
| 2141 | biểu tượng | 象徵 |
| 2142 | ở giữa | 中間 |
| 2143 | gián điệp | 間諜 |
| 2144 | tuy | 固然 |
| 2145 | sẹo | 疤痕 |
| 2146 | lồng | 籠子 |
| 2147 | lợi ích | 利益 |
| 2148 | nộp | 提交 |
| 2149 | táo | 棗子 |
| 2150 | toà | 大樓 |
| 2151 | báo chí | 報刊 |
| 2152 | tiết | 節 |
| 2153 | sụp đổ | 崩潰 |
| 2154 | đúng lúc | 適時 |
| 2155 | chính quyền | 政權 |
| 2156 | quốc tế | 國際 |
| 2158 | bổ | 劈開 |
| 2159 | người lớn | 大人 |
| 2160 | gối | 枕頭 |
| 2161 | báo thù | 報仇 |
| 2162 | ghen | 忌妒 |
| 2163 | ngành | 行業 |
| 2164 | thi thể | 屍體 |
| 2165 | niềm vui | 樂趣 |
| 2166 | phát minh | 發明 |
| 2167 | môi trường | 環境 |
| 2168 | cách làm | 做法 |
| 2169 | ngậm | 叼 |
| 2170 | bất cứ lúc nào | 隨時 |
| 2171 | tẩy | 橡皮擦 |
| 2172 | phạm tội | 犯罪 |
| 2173 | tính toán | 計算 |
| 2174 | có sức | 有勁 |
| 2175 | sạch sẽ | 潔淨 |
| 2176 | giai đoạn | 階段 |
| 2177 | tự lo | 自理 |
| 2178 | hố | 坑洞 |
| 2179 | duy trì | 維持 |
| 2180 | giấc | 夢 |
| 2181 | tiền bạc | 金錢 |
| 2182 | bỏ ra | 付出 |
| 2183 | can thiệp | 干擾 |
| 2184 | trường học | 學校 |
| 2185 | số điện thoại | 電話號碼 |
| 2186 | rock | 搖滾樂 |
| 2187 | cuồng | 瘋狂 |
| 2188 | tranh cãi | 爭議 |
| 2189 | thơm | 香 |
| 2190 | trên người | 身上 |
| 2191 | sứ | 瓷器 |
| 2192 | bao vây | 包圍 |
| 2193 | nhấc | 抬起 |
| 2194 | trộn | 混合 |
| 2195 | lều | 帳篷 |
| 2196 | phân biệt | 區分 |
| 2197 | phóng viên | 記者 |
| 2198 | lộn xộn | 亂七八糟 |
| 2199 | không cần thiết | 不需要 |
| 2200 | phun | 噴 |
| 2201 | non | 嫩 |
| 2202 | hoan hô | 歡呼 |
| 2203 | nhân loại | 人類 |
| 2204 | nhằm | 旨在 |
| 2205 | kinh ngạc | 驚訝 |
| 2206 | tuần sau | 下週 |
| 2207 | mở rộng | 擴大 |
| 2208 | ghép | 拼 |
| 2209 | hiểu lầm | 誤會 |
| 2210 | giữ lại | 保留 |
| 2211 | triệu chứng | 症狀 |
| 2212 | thời đại | 時代 |
| 2213 | sẵn lòng | 願意 |
| 2214 | nhập vào | 輸入 |
| 2215 | hành khách | 乘客 |
| 2216 | bối rối | 困惑 |
| 2217 | kho báu | 寶藏 |
| 2218 | khủng long | 恐龍 |
| 2219 | hoàn cảnh | 處境 |
| 2220 | đám đông | 人群 |
| 2221 | cắm | 插入 |
| 2222 | lúc đầu | 當初 |
| 2223 | trong lòng | 心裡 |
| 2224 | đáy | 底部 |
| 2225 | phương pháp | 方法 |
| 2226 | phục hồi | 康復 |
| 2227 | nghèo | 窮 |
| 2228 | trợ lý | 助理 |
| 2229 | lật | 翻 |
| 2230 | đồng chí | 同志 |
| 2231 | thép | 鋼材 |
| 2232 | kỹ năng | 技能 |
| 2233 | ơ | 喔 |
| 2234 | thang | 梯子 |
| 2235 | cúp | 獎盃 |
| 2236 | thông thường | 一般 |
| 2237 | tiêu rồi | 完蛋 |
| 2238 | trình diễn | 表演 |
| 2239 | thu hút | 吸引 |
| 2240 | phòng thủ | 防禦 |
| 2241 | bột | 粉末 |
| 2242 | nông dân | 農民 |
| 2243 | nửa đêm | 半夜 |
| 2244 | khoá | 鎖 |
| 2245 | vịnh | 海灣 |
| 2246 | bạn cũ | 老朋友 |
| 2248 | nhạy cảm | 敏感 |
| 2249 | đối đầu | 對峙 |
| 2250 | nhiệt độ | 溫度 |
| 2251 | đại sứ | 大使 |
| 2252 | cả nhà | 全家 |
| 2253 | phụ thuộc vào | 取決於 |
| 2254 | kim loại | 金屬 |
| 2255 | đến nỗi | 以致於 |
| 2256 | nhiều lần | 多次 |
| 2257 | đối phó | 應付 |
| 2258 | khỏe mạnh | 健康 |
| 2259 | cuộc thi | 競賽 |
| 2260 | chiến trường | 戰場 |
| 2261 | hỗn loạn | 混亂 |
| 2262 | thái độ | 態度 |
| 2263 | nếu không thì | 要不然 |
| 2264 | phán xét | 判斷 |
| 2265 | tự động | 自動 |
| 2266 | ông nội | 祖父 |
| 2267 | bản chất | 本質 |
| 2268 | ban đêm | 夜晚 |
| 2269 | bỏ phiếu | 投票 |
| 2270 | thể thao | 體育 |
| 2271 | tài xế | 司機 |
| 2272 | đi thẳng | 直奔 |
| 2273 | giác | 感覺 |
| 2274 | nhận thức | 認知 |
| 2275 | giao cho | 交給 |
| 2276 | mức độ | 程度 |
| 2277 | không ngừng | 不斷 |
| 2278 | tạp chí | 雜誌 |
| 2279 | tác phẩm | 作品 |
| 2280 | nhà vệ sinh | 廁所 |
| 2281 | mực | 墨魚 |
| 2282 | trang bị | 裝備 |
| 2283 | e rằng | 恐怕 |
| 2284 | thanh toán | 結帳 |
| 2285 | nổi loạn | 叛逆 |
| 2286 | tòa án | 法庭 |
| 2287 | một bên | 一邊 |
| 2288 | giao dịch | 交易 |
| 2289 | tắc | 堵塞 |
| 2290 | thẩm vấn | 審問 |
| 2291 | trùng hợp | 巧合 |
| 2292 | rảnh | 閒 |
| 2293 | vi phạm | 違反 |
| 2294 | hận | 恨 |
| 2295 | màn hình | 螢幕 |
| 2296 | băng qua | 跨越 |
| 2297 | kiếm tiền | 賺錢 |
| 2298 | sáng tạo | 創造 |
| 2299 | thận | 腎臟 |
| 2300 | dê | 山羊 |
| 2301 | lỏng | 鬆 |
| 2302 | căng | 繃緊 |
| 2303 | đánh dấu | 標記 |
| 2304 | suốt ngày | 整天 |
| 2305 | nhắm vào | 針對 |
| 2306 | tính mạng | 性命 |
| 2307 | chụp ảnh | 拍照 |
| 2308 | bắt lấy | 抓住 |
| 2309 | chạy nhanh | 奔跑 |
| 2310 | vất vả | 辛苦 |
| 2311 | làm quen | 結識 |
| 2312 | hóa đơn | 發票 |
| 2313 | bảo trọng | 珍重 |
| 2314 | nhấn | 按 |
| 2315 | vải | 雪紡紗 |
| 2316 | tình nguyện | 志願 |
| 2317 | mất mát | 損失 |
| 2318 | hoàng gia | 皇室 |
| 2319 | bất kể | 不管 |
| 2320 | thứ Sáu | 星期五 |
| 2321 | Nhật Bản | 日本 |
| 2322 | nhường | 讓出 |
| 2323 | ảo thuật | 魔術 |
| 2324 | chết người | 致命 |
| 2325 | lắp | 安裝 |
| 2326 | thủ tục | 手續 |
| 2327 | người nhà | 家屬 |
| 2328 | thủy thủ | 船員 |
| 2329 | hàng ngày | 日常 |
| 2330 | tiến triển | 進展 |
| 2331 | bản năng | 本能 |
| 2332 | trong thời gian | 期間 |
| 2333 | có giá trị | 值錢 |
| 2334 | ngẫu nhiên | 隨機 |
| 2335 | búp bê | 娃娃 |
| 2336 | có một số | 有一些 |
| 2337 | uống nước | 喝水 |
| 2338 | ban nhạc | 樂團 |
| 2339 | thiết lập | 設定 |
| 2340 | gặp mặt | 見面 |
| 2341 | thước | 尺 |
| 2342 | cố vấn | 顧問 |
| 2343 | cái bẫy | 陷阱 |
| 2344 | bầu cử | 選舉 |
| 2345 | làm tổn thương | 傷害 |
| 2346 | chiến thuật | 戰術 |
| 2347 | ước mơ | 夢想 |
| 2348 | hành lý | 行李 |
| 2349 | tham | 貪心 |
| 2350 | đi lại | 出行 |
| 2351 | khó mà | 難以 |
| 2352 | mời vào | 請進 |
| 2353 | sập | 倒塌 |
| 2354 | phần lớn | 大部分 |
| 2355 | tiết kiệm | 節省 |
| 2356 | lối thoát | 出路 |
| 2357 | thạch | 果凍 |
| 2358 | ban ngày | 白天 |
| 2359 | nôn | 嘔吐 |
| 2360 | nghe theo | 服從 |
| 2361 | nóng bỏng | 火熱 |
| 2362 | lắc | 搖 |
| 2363 | gia tộc | 家族 |
| 2364 | tuyệt đối | 絕對 |
| 2365 | dụng cụ | 器械 |
| 2366 | giọt | 滴 |
| 2367 | truy nã | 通緝 |
| 2368 | ngày đó | 當天 |
| 2369 | hấp | 蒸 |
| 2370 | dán | 貼上 |
| 2371 | lăn | 滾動 |
| 2372 | nhìn lại | 回顧 |
| 2373 | rẽ | 轉彎 |
| 2374 | màu đỏ | 紅色 |
| 2375 | không cho phép | 不允許 |
| 2376 | độc thân | 單身 |
| 2377 | trôi qua | 推移 |
| 2378 | không thèm | 不屑 |
| 2379 | đổ lỗi | 責怪 |
| 2380 | nổ súng | 開槍 |
| 2381 | yên tâm | 放心 |
| 2382 | mũi tên | 箭 |
| 2383 | bữa sáng | 早餐 |
| 2384 | công khai | 公開 |
| 2385 | lê | 梨子 |
| 2386 | cơm | 白飯 |
| 2387 | thu thập | 採集 |
| 2388 | hoang dã | 野生 |
| 2389 | phúc | 福氣 |
| 2390 | sinh học | 生物學 |
| 2391 | thủ tướng | 首相 |
| 2392 | thách thức | 挑戰 |
| 2393 | tầm nhìn | 視線 |
| 2394 | quốc hội | 國會 |
| 2395 | khiến cho | 使得 |
| 2396 | cúi xuống | 彎下腰 |
| 2397 | tuần tra | 巡邏 |
| 2398 | dù cho | 即使 |
| 2399 | người ngoài hành tinh | 外星人 |
| 2400 | tiếng Tây Ban Nha | 西班牙語 |
| 2401 | chưa từng có | 前所未有 |
| 2402 | lừa đảo | 詐騙 |
| 2403 | bơ | 酪梨 |
| 2404 | định vị | 定位 |
| 2405 | xám | 灰色 |
| 2406 | hướng về | 往 |
| 2407 | pháp sư | 法師 |
| 2408 | chuộc | 贖回 |
| 2409 | phong cách | 風格 |
| 2410 | quy định | 規定 |
| 2411 | đồng phục | 校服 |
| 2412 | thống trị | 統治 |
| 2413 | mời ngồi | 請坐 |
| 2414 | rung | 搖動 |
| 2415 | thừa kế | 繼承 |
| 2416 | tĩnh | 靜止 |
| 2417 | vĩnh viễn | 永久 |
| 2418 | sứ mệnh | 使命 |
| 2419 | trân trọng | 珍惜 |
| 2420 | cân bằng | 平衡 |
| 2421 | thời khắc | 時刻 |
| 2422 | ví dụ | 例如 |
| 2423 | khung | 框架 |
| 2424 | nụ cười | 笑容 |
| 2425 | đường phố | 街道 |
| 2426 | chăm chỉ | 勤奮 |
| 2427 | dự đoán | 預測 |
| 2428 | cá mập | 鯊魚 |
| 2429 | la hét | 喊叫 |
| 2430 | quầy | 櫃台 |
| 2431 | phủ nhận | 否認 |
| 2432 | thế hệ | 世代 |
| 2433 | công bố | 公布 |
| 2434 | xe buýt | 公車 |
| 2435 | danh tiếng | 威望 |
| 2436 | bà già | 老太太 |
| 2437 | nghệ sĩ | 藝人 |
| 2438 | giấy phép | 許可證 |
| 2439 | thảm họa | 災難 |
| 2440 | tiếp xúc | 接觸 |
| 2441 | công thức | 公式 |
| 2442 | bình minh | 黎明 |
| 2443 | dị ứng | 過敏 |
| 2444 | tàn nhẫn | 殘忍 |
| 2445 | thuốc lá | 菸草 |
| 2446 | khẳng định | 肯定 |
| 2447 | dẫn đường | 導航 |
| 2448 | ưu tiên | 優先 |
| 2449 | trước mắt | 眼前 |
| 2450 | quay phim | 拍攝 |
| 2451 | ảo giác | 幻覺 |
| 2452 | rẻ | 便宜 |
| 2453 | vợ chồng | 夫妻 |
| 2454 | hộ chiếu | 護照 |
| 2455 | xấu xí | 醜陋 |
| 2456 | máy móc | 機器 |
| 2457 | cơ trưởng | 機長 |
| 2459 | thỏa mãn | 滿足 |
| 2460 | gánh nặng | 負擔 |
| 2461 | chủ đề | 主題 |
| 2462 | khó tin | 不可思議 |
| 2463 | vũ trang | 武裝 |
| 2464 | kích thích | 刺激 |
| 2465 | phụ trách | 負責 |
| 2466 | hàng rào | 籬笆 |
| 2467 | gạch | 磚 |
| 2468 | ngọt | 甜 |
| 2469 | tham dự | 出席 |
| 2470 | đàm phán | 談判 |
| 2471 | thành vấn đề | 成問題 |
| 2472 | thân thiện | 友善 |
| 2473 | nếu không phải | 要不是 |
| 2474 | rủi ro | 風險 |
| 2475 | trạng thái | 狀態 |
| 2476 | pháo đài | 堡壘 |
| 2477 | hạ gục | 擊殺 |
| 2478 | nhìn ra | 看出 |
| 2479 | cách mạng | 革命 |
| 2480 | thứ Tư | 星期三 |
| 2481 | lời xin lỗi | 歉意 |
| 2482 | sản phẩm | 產品 |
| 2483 | không thay đổi | 一成不變 |
| 2484 | cặn | 渣 |
| 2485 | xảy | 發生 |
| 2486 | đóng băng | 凍結 |
| 2487 | thận trọng | 謹慎 |
| 2488 | gen | 基因 |
| 2489 | sóc | 松鼠 |
| 2490 | lối ra | 出口 |
| 2491 | thì ra | 原來 |
| 2492 | thị trường | 行情 |
| 2493 | nhổ | 拔出 |
| 2494 | chớp | 閃電 |
| 2495 | đường đi | 路途 |
| 2496 | lý tưởng | 理想 |
| 2497 | cầu hôn | 求婚 |
| 2498 | hơi thở | 氣息 |
| 2499 | nhắc nhở | 提醒 |
| 2500 | đối diện | 對面 |
| 2501 | ghi chép | 記錄 |
| 2502 | thói quen | 習慣 |
| 2504 | buôn bán | 販賣 |
| 2505 | nghe hay | 好聽 |
| 2506 | suýt nữa | 差點 |
| 2507 | bắt buộc | 強制 |
| 2508 | sự cố | 毛病 |
| 2509 | kỳ diệu | 神奇 |
| 2510 | kỷ niệm | 紀念 |
| 2511 | Thượng Đế | 上帝 |
| 2512 | hiển nhiên | 顯然 |
| 2513 | nhật ký | 日記 |
| 2514 | màng | 膜 |
| 2515 | lý thuyết | 理論 |
| 2516 | dự định | 打算 |
| 2517 | độc ác | 惡毒 |
| 2518 | trồng | 栽種 |
| 2519 | 電子郵件 | |
| 2520 | đề phòng | 提防 |
| 2521 | truyền thông | 媒體 |
| 2522 | thì giờ | 時候 |
| 2523 | voi | 大象 |
| 2524 | tổ tiên | 祖先 |
| 2525 | nấm | 蘑菇 |
| 2526 | cá voi | 鯨魚 |
| 2527 | ngoại giao | 外交 |
| 2528 | công nhận | 認可 |
| 2529 | ngất | 聳立 |
| 2530 | sơ tán | 撤離 |
| 2531 | nếm | 品嚐 |
| 2533 | lọc | 過濾 |
| 2534 | hoảng | 慌張 |
| 2535 | trọn | 整個 |
| 2536 | linh mục | 神父 |
| 2538 | lục soát | 搜查 |
| 2539 | chẩn đoán | 診斷 |
| 2540 | kinh tế | 經濟 |
| 2541 | yên tĩnh | 安靜 |
| 2542 | cản trở | 阻礙 |
| 2543 | văn minh | 文明 |
| 2544 | truyền thuyết | 傳說 |
| 2545 | khán giả | 觀眾 |
| 2546 | nhân dân | 人民 |
| 2547 | hư hỏng | 損壞 |
| 2548 | vinh hạnh | 榮幸 |
| 2549 | giả sử | 假設 |
| 2550 | biết bao | 多麼 |
| 2551 | xông | 衝 |
| 2552 | đi xe | 乘車 |
| 2553 | dư | 餘 |
| 2554 | rau | 蔬菜 |
| 2555 | bài tập | 作業 |
| 2556 | alo | 喂 |
| 2557 | búa | 鐵鎚 |
| 2558 | công nhân | 工人 |
| 2559 | bùn | 泥 |
| 2560 | chuỗi | 連鎖 |
| 2561 | nước ngoài | 國外 |
| 2562 | nắm tay | 牽手 |
| 2563 | dành thời gian | 抽空 |
| 2564 | cô dâu | 新娘 |
| 2565 | có không | 有沒有 |
| 2566 | ruồi | 蒼蠅 |
| 2567 | ra đời | 誕生 |
| 2568 | xe tăng | 坦克 |
| 2569 | va chạm | 撞擊 |
| 2571 | tài trợ | 贊助 |
| 2572 | hiện đại | 現代 |
| 2573 | rất ít | 寥寥無幾 |
| 2574 | tầm thường | 庸俗 |
| 2575 | đánh lạc hướng | 大隊 |
| 2576 | buồm | 帆 |
| 2577 | thuốc nổ | 炸藥 |
| 2578 | phía trên | 上方 |
| 2579 | điểm yếu | 弱點 |
| 2580 | nhạt | 淡的 |
| 2581 | cảm hứng | 靈感 |
| 2582 | trông có vẻ | 看起來 |
| 2583 | đại bàng | 老鷹 |
| 2584 | phương tiện | 車輛 |
| 2585 | cái khác | 別的 |
| 2586 | miền Nam | 南部 |
| 2587 | tiếng Pháp | 法語 |
| 2588 | mì | 麵條 |
| 2589 | phàn nàn | 抱怨 |
| 2590 | đáng thương | 可憐 |
| 2591 | không có cách nào | 無從 |
| 2592 | hoảng sợ | 驚慌 |
| 2593 | điền | 填寫 |
| 2594 | còi | 喇叭 |
| 2595 | xét xử | 審判 |
| 2596 | chỉ ra | 指出 |
| 2597 | thoả thuận | 協議 |
| 2598 | làm chứng | 作證 |
| 2599 | lên máy bay | 登機 |
| 2600 | ban cho | 賜予 |
| 2601 | giáo dục | 教育 |
| 2602 | kinh thánh | 聖經 |
| 2603 | gõ cửa | 敲門 |
| 2604 | cộng hòa | 共和國 |
| 2605 | liều lĩnh | 魯莽 |
| 2606 | trong mắt | 眼裡 |
| 2607 | thiên hạ | 天下 |
| 2608 | ghi nhớ | 牢記 |
| 2609 | kích động | 挑起 |
| 2610 | nổi giận | 發火 |
| 2611 | ra vào | 進出 |
| 2612 | bữa trưa | 午餐 |
| 2613 | dày | 厚 |
| 2614 | ủy ban | 委員會 |
| 2615 | oxy | 氧氣 |
| 2616 | thô lỗ | 粗魯 |
| 2617 | hàng đầu | 一流 |
| 2618 | đầu bếp | 廚師 |
| 2619 | yêu quái | 妖怪 |
| 2620 | tường thuật | 敘述 |
| 2621 | người bình thường | 普通人 |
| 2622 | dắt | 牽 |
| 2623 | hóa học | 化學 |
| 2624 | chỉ định | 指定 |
| 2625 | kết luận | 結論 |
| 2626 | trải nghiệm | 體驗 |
| 2627 | xem như | 算是 |
| 2628 | sở thích | 嗜好 |
| 2629 | đến muộn | 遲到 |
| 2630 | điều chỉnh | 調整 |
| 2631 | thực phẩm | 食品 |
| 2632 | thứ Bảy | 星期六 |
| 2633 | có tài | 有才能 |
| 2634 | trên trời | 天上 |
| 2635 | nhãn | 龍眼 |
| 2636 | trao cho | 給予 |
| 2637 | tục | 俗氣 |
| 2638 | do đó | 從而 |
| 2639 | thi đấu | 比賽 |
| 2640 | tháng sau | 下個月 |
| 2641 | tranh luận | 爭論 |
| 2642 | ngầu | 酷 |
| 2643 | bắt tay | 握手 |
| 2644 | chỉ dẫn | 指示 |
| 2645 | gánh | 承擔 |
| 2646 | kính trọng | 尊敬 |
| 2647 | tranh cử | 競選 |
| 2648 | đam mê | 熱情 |
| 2649 | tôn giáo | 宗教 |
| 2650 | phạm vi | 範圍 |
| 2651 | bàn bạc | 商量 |
| 2652 | chiên | 煎 |
| 2653 | vô tình | 無意中 |
| 2654 | văn hóa | 文化 |
| 2655 | dây an toàn | 安全帶 |
| 2657 | chiến lược | 策略 |
| 2658 | tâm trạng | 心情 |
| 2659 | mang thai | 懷孕 |
| 2660 | họ hàng | 親戚 |
| 2661 | Việt Nam | 越南 |
| 2662 | từ thiện | 慈善 |
| 2663 | còn về | 至於 |
| 2664 | xứng đáng với | 對得起 |
| 2665 | vô lý | 荒謬 |
| 2666 | nhai | 咀嚼 |
| 2667 | gặp phải | 碰到 |
| 2668 | giao thông | 交通 |
| 2669 | cung điện | 宮殿 |
| 2670 | trang phục | 服飾 |
| 2671 | chửi | 罵 |
| 2672 | kinh hoàng | 恐怖 |
| 2673 | giống hệt | 一模一樣 |
| 2674 | đọc sách | 讀書 |
| 2675 | tuân theo | 遵循 |
| 2676 | kiến thức | 知識 |
| 2677 | công cụ | 工具 |
| 2678 | kẹp | 夾 |
| 2679 | điện tử | 電子 |
| 2680 | ốc | 田螺 |
| 2681 | đám tang | 葬禮 |
| 2682 | bề mặt | 表面 |
| 2683 | lối vào | 入口 |
| 2684 | tình bạn | 友誼 |
| 2685 | có lợi | 有利 |
| 2686 | lương tâm | 良心 |
| 2687 | ích kỷ | 自私 |
| 2688 | vui mừng | 喜悅 |
| 2689 | vòng tròn | 圈子 |
| 2690 | vở kịch | 戲劇 |
| 2691 | không để ý | 不理會 |
| 2692 | hồi sinh | 復活 |
| 2693 | hiện nay | 如今 |
| 2694 | toàn cầu | 全球 |
| 2695 | kêu gọi | 呼籲 |
| 2696 | hòn đá | 石頭 |
| 2697 | nến | 蠟燭 |
| 2698 | cầu thủ | 球員 |
| 2699 | lựu | 石榴 |
| 2700 | hẹp | 狹窄 |
| 2701 | so sánh | 比較 |
| 2702 | bóng ma | 幽靈 |
| 2703 | ai cũng biết | 眾所皆知 |
| 2704 | ảo tưởng | 幻想 |
| 2705 | cập nhật | 更新 |
| 2706 | đũa | 筷子 |
| 2708 | đi vòng | 繞行 |
| 2709 | kết cục | 結局 |
| 2710 | trên mạng | 線上 |
| 2711 | giải tán | 解散 |
| 2712 | dân tộc | 族群 |
| 2713 | không cố ý | 無意 |
| 2714 | đào tạo | 培訓 |
| 2715 | gợi ý | 提示 |
| 2716 | khó hiểu | 莫名其妙 |
| 2717 | trông thấy | 看見 |
| 2718 | phóng xạ | 放射線 |
| 2719 | an ủi | 安慰 |
| 2720 | nước mắt | 眼淚 |
| 2721 | nghĩa vụ | 義務 |
| 2722 | mua sắm | 購物 |
| 2723 | rùa | 烏龜 |
| 2724 | cấp trên | 上級 |
| 2725 | triệu tập | 召開 |
| 2726 | giao tiếp | 溝通 |
| 2727 | đau lòng | 痛心 |
| 2728 | thi hành | 施行 |
| 2729 | khởi hành | 啟程 |
| 2730 | số lượng | 數量 |
| 2731 | đính hôn | 訂婚 |
| 2732 | lối đi | 通道 |
| 2733 | ấm áp | 溫暖 |
| 2734 | lập trình | 程式設計 |
| 2735 | phần thưởng | 獎勵 |
| 2736 | thứ Năm | 星期四 |
| 2737 | đồ uống | 飲料 |
| 2738 | thanh niên | 青年 |
| 2739 | ý thức | 意識 |
| 2740 | chủ yếu | 主要 |
| 2741 | bé gái | 女孩 |
| 2742 | thủ phạm | 罪魁禍首 |
| 2743 | giam giữ | 扣留 |
| 2744 | tạp | 雜 |
| 2745 | không có gì cả | 一無所有 |
| 2746 | vụn | 碎屑 |
| 2747 | hoảng loạn | 恐慌 |
| 2748 | khủng hoảng | 危機 |
| 2749 | vật lý | 物理 |
| 2750 | Trung Hoa | 中華 |
| 2751 | Internet | 網際網路 |
| 2752 | dẫn dắt | 帶領 |
| 2753 | vang | 響起 |
| 2754 | khoai tây | 馬鈴薯 |
| 2755 | gần gũi | 親近 |
| 2756 | trung thành với | 忠於 |
| 2757 | khả thi | 可行 |
| 2758 | cảnh giác | 警覺 |
| 2759 | giấc ngủ | 睡眠 |
| 2760 | độc lập | 獨立 |
| 2761 | xâm phạm | 侵犯 |
| 2762 | hủy bỏ | 撤銷 |
| 2763 | phiền phức | 麻煩 |
| 2764 | sôi | 沸騰 |
| 2765 | rẻ tiền | 廉價 |
| 2766 | tiến bộ | 進步 |
| 2767 | kiểm tra lại | 複查 |
| 2769 | có hiệu quả | 奏效 |
| 2770 | lợi nhuận | 利潤 |
| 2771 | tiêu chuẩn | 標準 |
| 2772 | trang trại | 農場 |
| 2773 | bướm | 蝴蝶 |
| 2774 | giải mã | 解碼 |
| 2775 | phòng khách | 客廳 |
| 2776 | nghỉ hưu | 退休 |
| 2777 | cao su | 橡膠 |
| 2778 | dính líu | 牽涉 |
| 2779 | ngây thơ | 天真 |
| 2780 | động đất | 地震 |
| 2781 | đúng giờ | 準時 |
| 2782 | mục sư | 牧師 |
| 2783 | thẻ tín dụng | 信用卡 |
| 2784 | gặp gỡ | 相遇 |
| 2785 | lớp học | 教室 |
| 2786 | các loại | 各種 |
| 2787 | phanh | 煞車 |
| 2788 | chủng tộc | 種族 |
| 2789 | thành lập | 建立 |
| 2790 | khối u | 腫瘤 |
| 2791 | nguồn gốc | 來源 |
| 2792 | tăng lên | 上升 |
| 2793 | thẳng thắn | 坦白 |
| 2794 | ghi âm | 錄音 |
| 2795 | buổi chiều | 下午 |
| 2796 | chìa khoá | 鑰匙 |
| 2797 | dự phòng | 備用 |
| 2798 | mồ hôi | 汗 |
| 2799 | phòng vệ | 防衛 |
| 2800 | kỹ sư | 工程師 |
| 2801 | bánh xe | 車輪 |
| 2802 | sâu sắc | 深刻 |
| 2803 | quen biết | 相識 |
| 2804 | đưa vào | 列入 |
| 2805 | di truyền | 遺傳 |
| 2806 | bôi | 塗抹 |
| 2807 | ồn ào | 吵鬧 |
| 2808 | cua | 螃蟹 |
| 2809 | bát | 碗 |
| 2810 | gặp chuyện | 出事 |
| 2811 | tiềm năng | 潛力 |
| 2812 | gầm | 吼叫 |
| 2813 | nhu cầu | 需求 |
| 2814 | biện pháp | 措施 |
| 2815 | tự vệ | 自衛 |
| 2816 | hái | 摘 |
| 2817 | thấu | 透 |
| 2818 | đầu gối | 膝蓋 |
| 2819 | mùa xuân | 春天 |
| 2820 | xe hơi | 汽車 |
| 2821 | tham vọng | 野心 |
| 2822 | kiềm chế | 抑制 |
| 2823 | nhà bếp | 廚房 |
| 2824 | tiểu thuyết | 小說 |
| 2825 | cao quý | 高貴 |
| 2826 | khâu | 縫 |
| 2827 | chân thành | 真心 |
| 2828 | dơi | 蝙蝠 |
| 2829 | hoa hồng | 玫瑰 |
| 2830 | thân thiết | 親密 |
| 2831 | quý tộc | 貴族 |
| 2832 | xác sống | 殭屍 |
| 2833 | ghen tị | 羨慕 |
| 2834 | đứng đầu | 為首 |
| 2835 | sáng suốt | 明智 |
| 2836 | đùi | 大腿 |
| 2837 | chuối | 香蕉 |
| 2838 | lâu nay | 長期以來 |
| 2839 | để tránh | 以免 |
| 2840 | bước chân | 腳步 |
| 2841 | dân chủ | 民主 |
| 2842 | dựa | 倚靠 |
| 2843 | bóng chày | 棒球 |
| 2844 | bi kịch | 悲劇 |
| 2845 | thư ký | 秘書 |
| 2846 | cánh đồng | 田野 |
| 2847 | trán | 額頭 |
| 2848 | tàu ngầm | 潛艇 |
| 2849 | làm rõ | 澄清 |
| 2850 | đoàn kết | 團結 |
| 2851 | lĩnh vực | 領域 |
| 2852 | nghi lễ | 儀式 |
| 2853 | vô hình | 無形 |
| 2854 | phát ra | 發出 |
| 2855 | ăn uống | 飲食 |
| 2856 | cách ly | 隔離 |
| 2857 | xông vào | 闖入 |
| 2858 | lao động | 勞動 |
| 2859 | đóng vai | 扮演 |
| 2860 | đột ngột | 急劇 |
| 2861 | séc | 支票 |
| 2862 | bảo mật | 保密 |
| 2863 | múa | 跳舞 |
| 2864 | giải trí | 娛樂 |
| 2865 | tủ lạnh | 冰箱 |
| 2866 | kịch bản | 劇本 |
| 2867 | mất kiểm soát | 失控 |
| 2869 | số một | 頭號 |
| 2870 | cấp cao | 高層 |
| 2871 | hiệu trưởng | 校長 |
| 2872 | ngã xuống | 倒下 |
| 2873 | cổ đại | 古代 |
| 2874 | bào | 刨 |
| 2875 | quý giá | 珍貴 |
| 2876 | đi ngang qua | 路過 |
| 2877 | gầy | 瘦 |
| 2878 | quần lót | 內褲 |
| 2879 | về sau | 往後 |
| 2880 | lãnh thổ | 領土 |
| 2881 | quê hương | 家鄉 |
| 2882 | dẫn đầu | 領先 |
| 2883 | một triệu | 一百萬 |
| 2884 | giải thưởng | 獎 |
| 2885 | lời nói dối | 謊言 |
| 2886 | vững | 穩 |
| 2887 | chức năng | 功能 |
| 2888 | lương thực | 糧食 |
| 2889 | mở mắt | 睜開眼睛 |
| 2890 | đích thân | 親自 |
| 2891 | nhúng | 涮 |
| 2892 | kết án | 判刑 |
| 2893 | gửi đến | 送到 |
| 2894 | đối tác | 夥伴 |
| 2895 | vai trò | 角色 |
| 2896 | cắm trại | 露營 |
| 2897 | bánh quy | 餅乾 |
| 2898 | cứng đầu | 固執 |
| 2899 | quả bóng | 球 |
| 2900 | tù binh | 戰俘 |
| 2901 | vật thể | 物體 |
| 2902 | nhựa | 塑膠 |
| 2903 | thô | 粗 |
| 2904 | chính sách | 政策 |
| 2905 | cục cưng | 寶貝 |
| 2906 | cháu gái | 孫女 |
| 2907 | trục xuất | 驅逐 |
| 2908 | rất xa | 很遠 |
| 2909 | cam kết | 承諾 |
| 2910 | có sẵn | 現成 |
| 2911 | chi phí | 費用 |
| 2912 | phấn | 粉筆 |
| 2913 | tư lệnh | 司令 |
| 2914 | cảm động | 感動 |
| 2915 | đau đầu | 頭痛 |
| 2916 | cái bóng | 影子 |
| 2917 | không nghi ngờ | 無疑 |
| 2918 | trong nước | 國內 |
| 2920 | cấu trúc | 結構 |
| 2921 | lưu trữ | 儲存 |
| 2922 | sinh con | 生小孩 |
| 2923 | thảm hại | 狼狽 |
| 2924 | nhìn thẳng | 直視 |
| 2925 | bình yên | 安寧 |
| 2926 | màu đen | 黑色 |
| 2927 | tiền thưởng | 獎金 |
| 2928 | quá đáng | 過分 |
| 2929 | thống nhất | 統一 |
| 2930 | tiếng động | 響聲 |
| 2931 | va | 碰撞 |
| 2932 | vận hành | 操作 |
| 2933 | đệ tử | 弟子 |
| 2934 | tiến hóa | 進化 |
| 2935 | hoàn toàn khác | 截然不同 |
| 2936 | bóc | 剝 |
| 2937 | tận mắt | 親眼 |
| 2938 | chuyên môn | 專門 |
| 2939 | rẽ trái | 左轉 |
| 2940 | rộng lớn | 廣大 |
| 2941 | ưa thích | 喜愛 |
| 2942 | tặng cho | 贈送 |
| 2943 | người lùn | 矮人 |
| 2944 | cao cấp | 高階 |
| 2945 | đau buồn | 悲痛 |
| 2946 | tư vấn | 諮詢 |
| 2947 | chẳng lẽ | 難道 |
| 2948 | ai mà biết | 誰知道 |
| 2949 | chơi bóng | 打球 |
| 2950 | hai tay | 雙手 |
| 2951 | thực vật | 植物 |
| 2952 | chỗ ngồi | 座位 |
| 2953 | sợ rằng | 擔心 |
| 2954 | cắt tóc | 理髮 |
| 2955 | khác thường | 不同尋常 |
| 2956 | liều mạng | 拼命 |
| 2957 | ánh mắt | 眼神 |
| 2958 | cay | 辣 |
| 2959 | điếc | 聾 |
| 2960 | phiên bản | 版本 |
| 2961 | không quân | 空軍 |
| 2962 | suốt đời | 終身 |
| 2963 | tăng tốc | 加速 |
| 2964 | tham quan | 參觀 |
| 2965 | xếp hàng | 排隊 |
| 2966 | lỗ hổng | 漏洞 |
| 2967 | tính cách | 性格 |
| 2968 | bán hàng | 銷售 |
| 2969 | ngô | 玉米 |
| 2970 | bắt chước | 模仿 |
| 2971 | trị liệu | 理療 |
| 2972 | đội hình | 陣容 |
| 2973 | trống rỗng | 空虛 |
| 2974 | kỳ nghỉ | 假期 |
| 2975 | câu cá | 釣魚 |
| 2976 | ranh giới | 界線 |
| 2977 | phong tỏa | 封鎖 |
| 2978 | trang điểm | 化妝 |
| 2979 | tàn phá | 摧殘 |
| 2980 | nhỏ hơn | 小於 |
| 2981 | đại lộ | 大道 |
| 2982 | yếu tố | 因素 |
| 2983 | trí tuệ | 智力 |
| 2984 | quốc phòng | 國防 |
| 2985 | tổn hại | 損害 |
| 2986 | nắm giữ | 持有 |
| 2987 | xung đột | 衝突 |
| 2988 | đại sư | 大師 |
| 2989 | đạo diễn | 導演 |
| 2990 | mìn | 地雷 |
| 2991 | thì thầm | 竊竊私語 |
| 2992 | hỏi thăm | 打聽 |
| 2993 | xa lạ | 陌生 |
| 2994 | cố ý | 故意 |
| 2995 | choáng | 暈眩 |
| 2996 | chanh | 檸檬 |
| 2997 | hôn mê | 昏迷 |
| 2998 | tách ra | 分開 |
| 2999 | lập tức | 立刻 |
| 3000 | nhà văn | 作家 |