không thèm để ý
不屑一顧
聲調 4 個音節 — không: ngang (平音) · thèm: huyền (低降) · để: hỏi (曲折升) · ý: sắc (高升) ?
YiWords
詞義
- 不屑一顧，不願理會
例句
Anh ta không thèm để ý đến lời khuyên của tôi.
他對我的建議不屑一顧。
Cô ấy không thèm để ý đến những lời đồn.
她對那些流言不屑一顧。
相關詞彙
常見問題
「不屑一顧」越南語怎麼說？
「不屑一顧」的越南語是 không thèm để ý。
không thèm để ý 是什麼意思？
không thèm để ý 的意思是「不屑一顧」（片語）。不屑一顧，不願理會
không thèm để ý 怎麼發音？
không thèm để ý 有 4 個音節：không: ngang (平音) · thèm: huyền (低降) · để: hỏi (曲折升) · ý: sắc (高升)。你也可以在本頁聽北部和南部的發音。
không thèm để ý 常用嗎？
không thèm để ý 在越南語最常用的 8,000 個詞之內，CEFR 等級 B2。
không thèm để ý 在句子裡怎麼用？
例如：Anh ta không thèm để ý đến lời khuyên của tôi.（他對我的建議不屑一顧。）；Cô ấy không thèm để ý đến những lời đồn.（她對那些流言不屑一顧。）。