trăm phương ngàn kế
千方百計
聲調 4 個音節 — trăm: ngang (平音) · phương: ngang (平音) · ngàn: huyền (低降) · kế: sắc (高升) ?
YiWords
詞義
- 千方百計，用盡各種辦法
常用搭配
trăm phương ngàn kế để thành công
千方百計取得成功
trăm phương ngàn kế thoát khỏi
千方百計逃脫
例句
Anh ấy trăm phương ngàn kế để đạt mục tiêu.
他千方百計達成目標。
Cô ấy trăm phương ngàn kế để giúp bạn.
她千方百計幫助朋友。
溝通高手
常見問題
「千方百計」越南語怎麼說？
「千方百計」的越南語是 trăm phương ngàn kế。
trăm phương ngàn kế 是什麼意思？
trăm phương ngàn kế 的意思是「千方百計」（短語）。千方百計，用盡各種辦法
trăm phương ngàn kế 怎麼發音？
trăm phương ngàn kế 有 4 個音節：trăm: ngang (平音) · phương: ngang (平音) · ngàn: huyền (低降) · kế: sắc (高升)。你也可以在本頁聽北部和南部的發音。
trăm phương ngàn kế 在句子裡怎麼用？
例如：Anh ấy trăm phương ngàn kế để đạt mục tiêu.（他千方百計達成目標。）；Cô ấy trăm phương ngàn kế để giúp bạn.（她千方百計幫助朋友。）。