YiWords
意味
- なだめる; 落ち着かせる
よく使われる組み合わせ
xoa dịu nỗi đau
痛みを和らげる
例文
Cô ấy cố gắng xoa dịu đứa trẻ.
彼女は子供をなだめようとした。
Lời nói của anh ấy xoa dịu tôi.
彼の言葉で私は落ち着いた。
関連語
よくある質問
「なだめる」はベトナム語でどう言いますか？
「なだめる」はベトナム語で lắng xuống です。
lắng xuống の意味は何ですか？
lắng xuống は「なだめる」（動詞）の意味です。なだめる; 落ち着かせる
lắng xuống の発音は？
lắng xuống は 2 音節で、声調は lắng: sắc（高く上がる） · xuống: sắc（高く上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
lắng xuống はよく使われますか？
lắng xuống はベトナム語で最もよく使われる 8,000 語に入ります（CEFR C1）。
lắng xuống は文でどう使いますか？
例えば：Cô ấy cố gắng xoa dịu đứa trẻ.（彼女は子供をなだめようとした。）；Lời nói của anh ấy xoa dịu tôi.（彼の言葉で私は落ち着いた。）。