YiWords
意味
- 運が悪い、不運な
よく使われる組み合わせ
gặp xui xẻo
不運な出来事に遭う
ngày xui xẻo
運が悪い一日
例文
Hôm nay tôi thật xui xẻo.
今日は本当に運が悪い。
Anh ấy luôn gặp xui xẻo khi đi thi.
彼は試験のときいつも運が悪い。
関連語
よくある質問
「運が悪い」はベトナム語でどう言いますか？
「運が悪い」はベトナム語で xui xẻo です。
xui xẻo の意味は何ですか？
xui xẻo は「運が悪い」（形容詞）の意味です。運が悪い、不運な
xui xẻo の発音は？
xui xẻo は 2 音節で、声調は xui: ngang（平坦） · xẻo: hỏi（下がって上がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
xui xẻo はよく使われますか？
xui xẻo はベトナム語で最もよく使われる 5,000 語に入ります（CEFR C1）。
xui xẻo は文でどう使いますか？
例えば：Hôm nay tôi thật xui xẻo.（今日は本当に運が悪い。）；Anh ấy luôn gặp xui xẻo khi đi thi.（彼は試験のときいつも運が悪い。）。