YiWords
意味
- 犯罪；罪となる行為
- 罪悪感；過ち
よく使われる組み合わせ
phạm tội
犯罪を犯す
cảm giác tội lỗi
罪悪感
例文
Anh ta bị kết án vì tội trộm cắp.
彼は窃盗罪で有罪判決を受けた。
Tôi cảm thấy có tội khi nói dối.
私は嘘をつくと罪悪感を感じる。
この項目で使われている
関連語
よくある質問
「罪」はベトナム語でどう言いますか？
「罪」はベトナム語で tội です。
tội の意味は何ですか？
tội は「罪」（名詞）の意味です。犯罪；罪となる行為; 罪悪感；過ち
tội の発音は？
tội は 1 音節で、声調は tội: nặng（低く短く、声門閉鎖） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
tội はよく使われますか？
tội はベトナム語で最もよく使われる 500 語に入ります（CEFR B1）。
tội は文でどう使いますか？
例えば：Anh ta bị kết án vì tội trộm cắp.（彼は窃盗罪で有罪判決を受けた。）；Tôi cảm thấy có tội khi nói dối.（私は嘘をつくと罪悪感を感じる。）。