YiWords
意味
- 〜から、〜によって
例文
Anh ấy làm vậy xuất phát từ lòng tốt.
彼がそうしたのは善意からだ。
Quyết định này xuất phát từ nhu cầu thực tế.
この決定は実際の必要性からだ。
この項目で使われている
理由の表現
よくある質問
「から」はベトナム語でどう言いますか？
「から」はベトナム語で xuất phát từ です。
xuất phát từ の意味は何ですか？
xuất phát từ は「から」（前置詞）の意味です。〜から、〜によって
xuất phát từ の発音は？
xuất phát từ は 3 音節で、声調は xuất: sắc（高く上がる） · phát: sắc（高く上がる） · từ: huyền（低く下がる） です。このページで北部・南部の発音も聞けます。
xuất phát từ はよく使われますか？
xuất phát từ はベトナム語で最もよく使われる 5,000 語に入ります（CEFR B2）。
xuất phát từ は文でどう使いますか？
例えば：Anh ấy làm vậy xuất phát từ lòng tốt.（彼がそうしたのは善意からだ。）；Quyết định này xuất phát từ nhu cầu thực tế.（この決定は実際の必要性からだ。）。