以 P 開頭的繁體中文詞彙在越南語中的說法

共 209 個詞彙，每個都附越南語說法、發音和例句。

一對cặp 文章bài 片刻chốc lát 片面phiến diện 平方vuông 平方公尺mét vuông 平日ngày thường 平台nền tảng 平民dân thường 平安bình an 平行song song 平均trung bình 平和bình hòa 平坦bằng phẳng 平底鍋chảo 平板電腦máy tính bảng 平面mặt phẳng 平原đồng bằng 平息lắng xuống 平常心tâm bình thản 平等bình đẳng 平衡cân bằng 皮包cặp da 皮卡車xe bán tải 皮衣áo khoác da 皮革da thuộc 皮帶dây nịt 皮球bóng da 皮膚da 皮鞋giày da 皮褲quần da 乒乓球bóng bàn 冷清vắng vẻ 判刑kết án 判決phán quyết 判定phán định 判斷phán đoán 判斷phán xét 刨bào 屁股mông 批次lô 批判phê phán 批准phê duyệt 批發bán buôn 批評phê bình 車牌biển số 佩服khâm phục 協調phối hợp 坡dốc 披khoác 拋棄vứt bỏ 拍chụp 拍片đóng phim 拍照chụp ảnh 拍賣đấu giá 拍攝quay phim 朋友bạn 河畔bên bờ 泡沫bọt 泡泡瑪特pop mart 泡泡機máy thổi bong bóng 爬leo 便宜rẻ 保麗龍箱thùng xốp 叛逆nổi loạn 品味gu 品牌nhãn hiệu 品牌thương hiệu 品種giống 品嚐nếm thử 屏障rào chắn 拼ghép 拼多多pinduoduo 拼命liều mạng 拼圖trò chơi ghép hình 派出phái đi 派系phái 炮pháo 盆子chậu 盆地lòng chảo 盆栽cây cảnh 盼望mong 胖béo 胖子người béo 胚胎phôi thai 趴著nằm sấp 迫不及待nóng lòng 迫切cấp bách 迫害bức hại 旁邊cạnh 旁觀đứng xem 浸泡ngâm 留言bình luận 疲勞mệt mỏi 疲憊不堪mệt mỏi rã rời 砲兵pháo binh 破例phá lệ 破案phá án 破除phá bỏ 破產phá sản 破裂vỡ 破滅tan vỡ 破碎vỡ nát 破褲quần rách 破舊cũ nát 破壞phá 破壞phá hoại 配件phụ kiện 配音lồng tiếng 配送giao hàng 配偶vợ/chồng 配置cấu hình 配電箱hộp điện 偏方bài thuốc dân gian 偏見định kiến 偏差sai lệch 偏偏cứ 偏袒thiên vị 偏僻hẻo lánh 啤酒bia 培訓đào tạo 培訓班lớp đào tạo 培養bồi dưỡng 徘徊lảng vảng 排斥bài xích 排列xếp 排名xếp hạng 排行榜bảng xếp hạng 排放thải ra 排氣管pô xe 排除loại trừ 排球bóng chuyền 排隊xếp hàng 排練tập dượt 瓶子chai 瓶裝啤酒bia chai 瓶頸nút thắt cổ chai 票vé 票房doanh thu phòng vé 票價giá vé 貧乏thiếu thốn 貧困nghèo khổ 貧富giàu nghèo 陪đi cùng 陪伴đồng hành 陪葬品tùy táng 普通人người bình thường 普通話phổ thông 脾氣tính khí 脾臟lá lách 菩薩bồ tát 萍水相逢gặp gỡ tình cờ 評價đánh giá 評審giám khảo 評論bình luận 評論員bình luận viên 評選bình chọn 跑步chạy 跑車siêu xe 跑道đường chạy 跑龍套vai phụ 傾斜nghiêng 碰到gặp phải 碰釘子gặp trở ngại 碰觸chạm 聘請mời làm việc 葡萄nho 葡萄酒rượu vang 葡萄乾nho khô 解碼giải mã 慢跑chạy bộ 撇phẩy 漂亮xinh 漂浮trôi 漂浮trôi nổi 劈開bổ 噴phun 噴泉đài phun nước 撲nhào tới 撲克牌bài tây 撲克牌bộ bài 撲面而來ập vào mặt 樂譜bản nhạc 潑té 潑冷水dội gáo nước lạnh 盤子đĩa 盤旋lượn quanh 盤旋等待bay vòng chờ 篇幅độ dài (bài viết)蓬勃phồn thịnh 鋪trải 鋪路lát đường 憑證chứng từ 樸素giản dị 膨脹phình ra 舉起nâng 螃蟹cua 頻率tần suất 頻道kênh 瀑布thác nước 攀升tăng vọt 攀岩leo vách đá 騙子kẻ lừa đảo 鵬程萬里tương lai rộng mở 蘋果apple 蘋果quả táo 飄揚bay phấp phới POLO衫áo polo Pradaprada