以 Z 開頭的繁體中文詞彙在越南語中的說法

共 786 個詞彙，第 3 頁／共 3 頁，每個都附越南語說法、發音和例句。

盞（量詞）chiếc (đèn)睜開眼睛mở mắt 罪tội 罪犯tội phạm 罪惡tội ác 罪魁禍首thủ phạm 腫脹sưng 腫瘤khối u 腳踏車xe đạp 葬禮đám tang 補充hẵng hay 裝甲車xe bọc thép 裝卸bốc dỡ 裝備trang bị 裝飾trang trí 裝飾品đồ trang trí 裝模作樣làm màu 裝窮giả nghèo 裡面trong 資本主義chủ nghĩa tư bản 資助tài trợ 資金vốn 資料tài liệu 資格tư cách 資深kỳ cựu 資源tài nguyên 資歷thâm niên 農作物hoa màu 閘門機cổng soát vé 實況主streamer 嶄新mới tinh 摘hái 摘要tóm tắt 摺扇quạt xếp 摺疊gập lại 摺疊床giường gấp 榨vắt 蒸hấp 蒸發bốc hơi 種子hạt 種族chủng tộc 種植trồng trọt 種類loài 種類loại 粽子bánh chưng 綜合tổng hợp 綜藝節目chương trình tạp kỹ 綻放nở rộ 肇事gây tai nạn 製成chế tạo thành 製作chế 製造chế tạo 製造噪音làm ồn 趙露思Zhao Lusi 障礙chướng ngại 嘴巴miệng 嘴巴miệng 嘴唇môi 墜落rơi xuống 增加tăng 增收tăng thu 增產tăng sản lượng 寫作文viết văn 徵收thu (thuế/phí)徵求意見trưng cầu 撞đâm 撞擊va chạm 暫時tạm thời 暫停tạm dừng 樁cọc 皺nhăn 皺紋nếp nhăn 線上trực tuyến 衛生紙giấy ăn 諸如此類tương tự như vậy 豬lợn 質問chất vấn 質樸mộc mạc 遮光板rèm cửa sổ 遮蓋che phủ 遮擋che chắn 醉say 震動rung động 震撼chấn động 震驚sốc 駐紮đóng (quân), trú 駐紮đóng quân 噪音tiếng ồn 戰士chiến binh 戰友chiến hữu 戰役chiến dịch 戰役trận 戰爭chiến 戰爭chiến tranh 戰爭cuộc chiến 戰爭片phim chiến tranh 戰俘tù binh 戰神chiến thần 戰鬥chiến đấu 戰鬥機máy bay chiến đấu 戰術chiến thuật 戰場chiến trường 戰壕chiến hào 整天cả ngày 整合tích hợp 整個trọn 整頓chỉnh đốn 整齊ngăn nắp 整數số nguyên 整體tổng thể 磚gạch 磚瓦gạch ngói 膨脹phồng lên 諮詢tư vấn 遵守tuân thủ 遵循tuân theo 應對ứng xử 糟糕tệ 縱容dung túng 縱深chiều sâu 縱橫ngang dọc 縱橫交錯đan xen chằng chịt 縱觀tổng quan 總luôn 總之tóm lại 總部trụ sở chính 總結tổng kết 總統tổng thống 總裁tổng giám đốc 總量tổng lượng 總算cuối cùng cũng 總數tổng số 總編輯tổng biên tập 總額tổng số tiền 賺錢kiếm tiền 瞻仰chiêm ngưỡng 織dệt 職工công nhân viên 職位chức vụ 職業nghề nghiệp 職業nghề nghiệp 職業病bệnh nghề nghiệp 職權chức quyền 轉chuyển 轉化chuyển hóa 轉交chuyển giao 轉向chuyển hướng 轉告nhắn lại 轉身xoay người 轉動quay 轉帳chuyển khoản 轉捩點bước ngoặt 轉接頭bộ chuyển đổi 轉換chuyển đổi 轉載đăng lại 轉達chuyển đạt 轉學chuyển trường 轉彎rẽ 轉變chuyển biến 轉讓chuyển nhượng 鎮thị trấn 鎮壓trấn áp 雜tạp 雜交lai giống 雜誌tạp chí 證人nhân chứng 證明chứng 證明chứng minh 證書chứng chỉ 證據bằng chứng 贈送tặng 贊成tán thành 贊助tài trợ 癥結mấu chốt 鑄造đúc 髒bẩn 蘸chấm 體重trọng lượng 讚不絕口khen không ngớt 讚美khen ngợi 讚嘆tán thán 讚嘆不已khen ngợi không ngớt 鑽khoan 鑽石kim cương 鑽漏洞lợi dụng kẽ hở 鑿đục