以 S 開頭的繁體中文詞彙在越南語中的說法

共 826 個詞彙，第 3 頁／共 3 頁，每個都附越南語說法、發音和例句。

傷心buồn 傷員người bị thương 傷害làm tổn thương 傻đồ ngốc 傻ngốc 勢力thế lực 勢不可擋không thể ngăn cản 塑造tạo hình 塑膠nhựa 塑膠袋túi nilon 塞進nhét 嫂嫂chị dâu 搜查lục soát 搜救tìm kiếm cứu nạn 搜尋tìm kiếm 損人利己làm hại người khác để lợi cho mình 損失tổn thất 損害tổn hại 損傷tổn thương 損壞hư hỏng 搞笑lầy 歲tuổi 歲月năm tháng 滑鼠chuột 滑鼠墊lót chuột 煞車phanh 獅子sư tử 獅子座Sư Tử 睡衣đồ ngủ 睡眠giấc ngủ 睡袋túi ngủ 睡著ngủ thiếp đi 睡懶覺ngủ nướng 睡覺ngủ 碎紙機máy hủy giấy 聖經kinh thánh 聖誕節Giáng Sinh 聖誕樹cây thông Noel 聖賢thánh hiền 肆無忌憚không kiêng nể 腮紅má hồng 解放giải phóng 試thử 試用期thử việc 試衣間phòng thử đồ 試卷đề thi 試點thí điểm 詩thơ 詩人nhà thơ 詩歌thơ ca 資料dữ liệu 資料分析phân tích dữ liệu 資料庫cơ sở dữ liệu 飼料thức ăn chăn nuôi 壽司sushi 壽命tuổi thọ 實力thực lực 實用thiết thực 實地thực địa 實事求是thực sự cầu thị 實況trực tiếp 實物hiện vật 實現thực hiện 實習thực tập 實習生thực tập sinh 實話sự thật 實際thực tế 實踐thực tiễn 實驗thí nghiệm 實驗室phòng thí nghiệm 實體thực thể 摔倒ngã 滲透thấm 滲透thấm vào 演算法thuật toán 碩士thạc sĩ 碩果thành quả lớn 算了thôi 算是xem như 算盤bàn tính 精疲力竭kiệt sức 說nói 說nói 說不定biết đâu 說白了nói thẳng ra 說到nói đến 說到底suy cho cùng 說明書hướng dẫn sử dụng 說服thuyết phục 說法cách nói 說做就做nói là làm 說情xin tha 說道nói rằng 說實話nói thật 說謊nói dối 酸chua 酸甜苦辣chua ngọt đắng cay 審判xét xử 審定thẩm định 審查kiểm duyệt 審美thẩm mỹ 審問thẩm vấn 影片video 撒rắc 撕xé 數位kỹ thuật số 數量số lượng 數學toán học 熟人người quen 熟悉quen thuộc 熟練thành thạo 熱水壺ấm đun nước 獎賞thưởng 瘦gầy 稻米lúa 蔬菜rau 蔬菜rau củ 誰ai 豎立dựng đứng 適合phù hợp 適合thích hợp 適度vừa phải 適時đúng lúc 適應thích nghi 學生餐廳căn tin 擅自tự ý 擅長giỏi về 擔心sợ rằng 樹cái cây 樹木cây cối 樹林rừng cây 樹枝cành 樹梢ngọn cây 樹幹thân cây 樹葉lá cây 樹蔭bóng cây 燒đốt 燒毀thiêu rụi 篩子rây 篩選sàng lọc 興盛thịnh vượng 諺語tục ngữ 輸thua 輸入nhập vào 輸血truyền máu 輸家kẻ thua cuộc 輸液truyền dịch 隧道hầm 隨身mang theo người 隨波逐流theo phong trào 隨後ngay sau đó 隨時bất cứ lúc nào 隨時隨地mọi lúc mọi nơi 隨處可見có thể thấy ở khắp nơi 隨意tùy ý 隨意tuỳ ý 隨機ngẫu nhiên 優格sữa chua 曙光ánh bình minh 濕ướt 濕紙巾khăn ướt 瞬間thấm thoắt 縮小thu nhỏ 縮短rút ngắn 縮影hình thu nhỏ 聲tiếng 聲音âm thanh 聲勢thanh thế 聲調thanh điệu 聳立ngất 薑gừng 薯條khoai tây chiên 購物中心trung tâm thương mại 賽車đua xe 賽場sân thi đấu 賽跑chạy đua 隱私riêng tư 雖然mặc dù 霜sương giá 鮭魚cá hồi 薩爾達傳說The Legend of Zelda 鎖khóa 鎖khoá 鎖芯ổ khóa 鎖骨xương đòn 雙đôi 雙人房phòng đôi 雙子座Song Tử 雙手hai tay 雙方hai bên 雙打đánh đôi 雙向hai chiều 雙胞胎sinh đôi 雙重kép 雙魚座Song Ngư 雙邊song phương 雙贏hai bên cùng có lợi 顏色màu 鬆lỏng 鬆綁nới lỏng 鯊魚cá mập 獸醫thú y 繩索dây thừng 繪圖板bảng vẽ điện tử 識字biết chữ 識別nhận biết 識別nhận diện 贈送tặng cho 蘇打水soda 騷亂bạo loạn 騷擾quấy rối 屬性thuộc tính 屬於thuộc 屬於thuộc về 攝氏度độ C 攝影nhiếp ảnh 攝影師nhiếp ảnh gia 攝影機camera 攝影機máy quay phim 贖回chuộc 曬phơi 曬太陽tắm nắng 驗證xác thực PanasonicPanasonic SIM卡SIM SonySony