以 S 開頭的繁體中文詞彙在越南語中的說法

共 826 個詞彙，第 2 頁／共 3 頁，每個都附越南語說法、發音和例句。

事情điều 事情việc 事業sự nghiệp 事實sự thật 使khiến 使làm cho 使用sử dụng 使命sứ mệnh 使者sứ giả 使得khiến cho 使喚sai khiến 侍候phục vụ 侍衛thị vệ 兒童thiếu nhi 其實thực ra 到府服務phục vụ tận phòng 刷chải 刷子bàn chải 刷牙đánh răng 刷題luyện đề 叔叔chú 受nhận 受不了không chịu nổi 受災bị thiên tai 受苦chịu khổ 受害者bị hại 受害者nạn nhân 受益được lợi 受傷bị thương 受傷thương 受賄nhận hối lộ 受過đã chịu 呻吟rên rỉ 始終trước sau 店面cửa hàng 所以vì vậy 所有tất cả 所謂cái gọi là 放開buông 明朗sáng tỏ 松鼠sóc 松樹cây thông 物質chất 社交giao tiếp xã hội 社區cộng đồng 社會xã hội 社會主義chủ nghĩa xã hội 社會保險bảo hiểm xã hội 社團câu lạc bộ 社團hội 社論xã luận 表演trình diễn 俗氣tục 俗話說tục ngữ có câu 屍體thi thể 屍體xác 帥哥trai đẹp 帥氣đẹp trai 思考suy nghĩ 思前想後nghĩ trước nghĩ sau 思想tư tưởng 思維tư duy 思緒dòng suy nghĩ 施工thi công 施加áp đặt 施行thi hành 施肥bón phân 施壓gây áp lực 是là 是là 是否có...không 是否liệu 是的vâng 是非đúng sai 柿子hồng 洋芋片khoai tây chiên 牲畜gia súc 狩獵săn 甚至thậm chí 省tỉnh 省略lược bỏ 省錢tiết kiệm tiền 砂糖đường cát 耍賴ăn vạ 計算tính toán 重新整理làm mới 食物đồ ăn 食物thức ăn 食品thực phẩm 食指ngón trỏ 食宿ăn ở 食慾thèm ăn 首先trước tiên 首次lần đầu tiên 首批đợt đầu tiên 首府thủ phủ 首相thủ tướng 首要quan trọng nhất 首席trưởng nhóm 首都thủ đô 孫女cháu gái 孫子cháu trai 孫悟空Son Goku 射手座Nhân Mã 射門sút bóng 射箭bắn cung 射擊bắn 射擊bắn súng 師父sư phụ 師生thầy trò 師長sư trưởng 師資đội ngũ giáo viên 師範sư phạm 扇子quạt 捎帶mang hộ 時代thời đại 時好時壞lúc tốt lúc xấu 時事thời sự 時刻thời khắc 時尚thời trang 時空thời không 時段khung giờ 時候lúc 時候thì giờ 時差chênh lệch múi giờ 時期thời kỳ 時間thời 時間thời gian 時間表thời gian biểu 時隔sau một thời gian 時髦hợp thời trang 書sách 書包cặp sách 書包cặp sách 書店hiệu sách 書房phòng đọc sách 書法thư pháp 書架kệ sách 書面văn bản 書桌bàn học 書記bí thư 書櫃tủ sách 桑拿xông hơi 涉嫌bị nghi 烤肉架vỉ nướng 神thần 神父linh mục 神仙thần tiên 神奇kỳ diệu 神祕bí ẩn 神祕角色nhân vật bí ẩn 神情vẻ mặt 神經thần kinh 神經系統hệ thần kinh 神經細胞tế bào thần kinh 神聖thiêng liêng 神話thần thoại 神態thần thái 神器thần khí 紗窗cửa sổ lưới sắt 素不相識không quen biết 素材tư liệu 素描phác hoạ 素養tu dưỡng 索性dứt khoát 索賠yêu cầu bồi thường 衰弱suy nhược 衰退suy thoái 衰減suy giảm 送gửi 送行tiễn biệt 送到gửi đến 送禮tặng quà 閃lóe 閃電chớp 閃避né tránh 閃爍nhấp nháy 售票bán vé 售票員nhân viên bán vé 售票處quầy vé 售貨員nhân viên bán hàng 售價giá bán 商人thương nhân 商店cửa hàng 商品sản phẩm 商量bàn bạc 商業kinh doanh 啥gì 奢侈xa xỉ 奢侈品hàng xa xỉ 奢望kỳ vọng xa vời 宿舍ký túc xá 捨不得không nỡ 捨得không tiếc sức lực 掃quét 掃地quét nhà 掃地機器人robot hút bụi 掃帚chổi 掃描器máy quét 掃墓tảo mộ 掃興mất hứng 授予trao tặng 授權ủy quyền 桶裝水xô 梳子lược 梳妝台bàn trang điểm 殺giết 殺人giết người 殺毒diệt virus 殺害giết hại 殺蟲噴霧bình xịt côn trùng 涮nhúng 深sâu 深入人心thấm vào lòng người 深沉sâu lắng 深刻sâu sắc 深受影響chịu ảnh hưởng sâu sắc 深夜đêm khuya 深信tin tưởng sâu sắc 深厚情誼tình cảm sâu đậm 深度độ sâu 深情sâu sắc 深處sâu thẳm 深遠sâu xa 爽快sảng khoái 盛大hoành tráng 盛行thịnh hành 盛氣凌人hống hách 盛情thịnh tình 盛產sản xuất nhiều 視力thị lực 視角góc nhìn 視為coi là 視察thị sát 視網膜võng mạc 視線tầm nhìn 視覺thị giác 蛇rắn 設定cài đặt 設定thiết lập 設法tìm cách 設施cơ sở vật chất 設計thiết kế 設計師nhà thiết kế 設計圖bản thiết kế 設備thiết bị 速度tốc độ 雪紡紗vải 傘ô 剩下còn lại 勝利chiến thắng 勝負thắng thua 善thiện 善良hiền lành 善意thiện ý 喪失mất mát 喪生thiệt mạng 場所nơi 揮動vung 散文tản văn 散步đi dạo 散發tỏa ra 散開tản ra 斯文nhã nhặn 暑假kỳ nghỉ hè 森林rừng 湯匙muỗng 湯匙thìa 甦醒tỉnh lại 疏忽sơ suất 疏通khai thông 稅thuế 稅務thuế vụ 稍後chút nữa 稍候chờ một chút 稍微hơi 絲tơ 絲毫mảy may 絲綢lụa 絲綢之路con đường tơ lụa 腎臟thận 舒服dễ chịu 舒適thoải mái 訴苦kể khổ 訴訟kiện tụng 閒聊nói chuyện phiếm 順心vừa ý 順手tiện tay 順利suôn sẻ 順利thuận lợi 順序thứ tự 順其自然thuận theo tự nhiên 順便tiện thể 順差thặng dư thương mại 順從vâng lời 順勢thuận thế 順路tiện đường 順應thuận theo 傷亡thương vong 傷口vết thương