以 B 開頭的繁體中文詞彙在越南語中的說法

共 510 個詞彙，第 1 頁／共 2 頁，每個都附越南語說法、發音和例句。

一半một nửa 八tám 八月tháng Tám 八角hồi 八卦buôn chuyện 八卦nhiều chuyện 上半場hiệp một 上班族nhân viên văn phòng 士兵lính 不chẳng 不không 不一定không nhất thiết 不久không lâu 不大không lớn 不予không cho 不允許không cho phép 不太không quá 不少không ít 不以為然không cho là đúng 不可或缺không thể thiếu 不可思議khó tin 不可避免không thể tránh khỏi 不平bất bình 不必không cần 不由自主không tự chủ 不亦樂乎vô cùng vui sướng 不再không còn 不同尋常khác thường 不在乎không quan tâm 不如không bằng 不如說nói đúng hơn 不安bất an 不至於không đến nỗi 不行không được 不但không những 不利bất lợi 不利於không có lợi cho 不見không thấy 不亞於không kém gì 不定không cố định 不宜không thích hợp 不幸bất hạnh 不服không phục 不知不覺bất giác 不知道không biết 不肯không chịu 不便bất tiện 不怎麼không mấy 不為人知không ai biết 不相上下kẻ tám lạng người nửa cân 不約而同không hẹn mà gặp 不值không đáng 不准không được phép 不屑không thèm 不屑一顧không thèm để ý 不起眼không nổi bật 不假思索không cần suy nghĩ 不夠không đủ 不得了kinh khủng 不得不đành phải 不得不không thể không 不得而知không thể biết được 不惜không tiếc 不理會không để ý 不理解không hiểu 不通không thông 不敢當không dám nhận 不僅không chỉ 不愧xứng đáng 不禁không khỏi 不過tuy nhiên 不對không đúng 不滿bất mãn 不算không tính 不管bất kể 不擇手段bất chấp thủ đoạn 不錯khá tốt 不翼而飛bỗng dưng biến mất 不斷không ngừng 不辭而別lặng lẽ ra đi 不難không khó 不顧bất chấp 公會bang hội 巴沙魚cá tra 巴結nịnh bợ 手錶đồng hồ 比so với 比分tỷ số 比亞迪byd 比重tỷ trọng 比喻ẩn dụ 比較so sánh 比爾·蓋茲Bill Gates 比賽trận đấu 水壩đập nước 父母cha mẹ 丙C 出乎意料gây bất ngờ 包bao 包子bánh bao 包庇bao che 包括bao gồm 包容bao dung 包紮băng bó 包圍bao vây 包裹bưu kiện 北方bắc 北方phía bắc 北京Bắc Kinh 北部miền Bắc 北極Bắc Cực 北極熊gấu Bắc Cực 半天nửa ngày 半年nửa năm 半決賽bán kết 半夜nửa đêm 半信半疑bán tín bán nghi 半島bán đảo 半真半假nửa thật nửa giả 半途而廢vứt đó bỏ mặc 半路nửa đường 巧思獨具khéo léo độc đáo 布置bố trí 布滿phủ đầy 必要cần thiết 必將nhất định sẽ 必須phải 本cuốn 本土bản địa 本子quyển vở 本分bổn phận 本田honda 本色bản sắc 本事bản lĩnh 本來vốn dĩ 本性bản tính 本能bản năng 本期kỳ này 本質bản chất 本錢vốn liếng 本應lẽ ra 白trắng 白天ban ngày 白白uổng phí 白色màu trắng 白血球bạch cầu 白板bảng trắng 白酒rượu trắng 白袍áo blouse 白鹿Bai Lu 白菜cải thảo 白頭偕老bạc đầu giai lão 白頭髮tóc bạc 白蘿蔔củ cải trắng 冰băng 冰山tảng băng 冰沙sinh tố 冰茶trà đá 冰桶thùng đá 冰淇淋kem 冰雪băng tuyết 冰棒kem que 冰塊đá 冰雹mưa đá 冰箱tủ lạnh 百分比phần trăm 百分比tỷ lệ phần trăm 百合hoa ly 百科全書bách khoa toàn thư 百貨公司bách hóa 伯父bác trai 伯伯bác 伴侶bạn đời 伴侶bạn đồng hành 伴奏đệm nhạc 伴郎phù rể 伴娘phù dâu 別đừng 別人người khác 別再提了đừng nhắc nữa 別的cái khác 別墅biệt thự 吧nhé 告白tỏ tình 弄壞làm hỏng 忍耐nhịn 扮演đóng vai 扳bẻ 把手tay cầm 把握nắm bắt 把戲xiếc 更不用說đừng nói 步bước 步入bước vào 沒什麼特別không có gì đặc biệt 牡羊座Bạch Dương 貝殼vỏ sò 貝雷帽mũ beret 並存cùng tồn tại 併購mua lại và sáp nhập 例如ví dụ 例如ví dụ như 卑鄙đê tiện 奔波bôn ba 奔跑chạy nhanh 彼此nhau 抱怨phàn nàn 抱負hoài bão 拔牙nhổ răng 拔出nhổ 杯cốc 板子tấm ván 板手cờ lê 板塊mảng 波及lan sang 波動dao động 波濤洶湧sóng cuồn cuộn 爸爸bố 爸爸cha 版本bản 版本phiên bản 版面配置bố cục 芭蕾舞ba lê 表示biểu thị 表決biểu quyết 表面bề mặt 表格biểu mẫu 表情biểu cảm 表現biểu hiện 表揚biểu dương 表達biểu đạt 表達diễn đạt 表態bày tỏ thái độ 表演biểu diễn 便利商店cửa hàng tiện lợi 便利貼giấy ghi chú 便於thuận tiện cho 便條giấy nhắn 便飯bữa cơm thường 保母bảo mẫu 保全bảo vệ 保存lưu giữ 保存期限hạn sử dụng 保守bảo thủ 保佑phù hộ 保固bảo hành 保持giữ 保重giữ gìn sức khỏe 保時捷porsche 保留giữ lại 保健chăm sóc sức khỏe 保密bảo mật 保暖giữ ấm 保溫杯cốc giữ nhiệt 保管bảo quản 保障bảo đảm 保養bảo dưỡng 保險bảo hiểm 保險絲cầu chì 保險箱két sắt 保鮮bảo quản tươi 保鮮膜màng bọc thực phẩm 保證đảm bảo 保鑣vệ sĩ 扁dẹt 扁擔đòn gánh 拜年chúc tết 拜見bái kiến 拜訪thăm viếng 柏樹cây bách 玻璃thủy tinh 玻璃杯cốc thủy tinh 玻璃碗bát thủy tinh 疤痕sẹo 背心áo ba lỗ 背包ba lô 背叛phản bội 背面mặt sau 背部lưng 背景bối cảnh 背誦đọc thuộc lòng 要塞英雄Fortnite 剝bóc 剝削bóc lột 剝奪tước đoạt 哺乳cho bú 哺乳動物động vật có vú 捕魚đánh cá 捕鼠器bẫy chuột 班長lớp trưởng 班級lớp 班導師giáo viên chủ nhiệm 畚箕hốt rác 疾病bệnh 病人bệnh nhân 病床giường bệnh 病房phòng bệnh 病毒vi rút 病情tình trạng bệnh 崩潰sụp đổ