以 X 開頭的繁體中文詞彙在越南語中的說法

共 575 個詞彙，第 2 頁／共 2 頁，每個都附越南語說法、發音和例句。

息息相關gắn bó mật thiết 捐血hiến máu 效力hiệu lực 效仿noi theo 效果hiệu quả 效能hiệu năng 效率hiệu suất 校車xe buýt trường học 校服đồng phục 校長hiệu trưởng 校園khuôn viên trường 消化tiêu hóa 消失biến mất 消失tiêu 消防phòng cháy chữa cháy 消防車xe cứu hoả 消防栓trụ cứu hỏa 消毒khử trùng 消耗tiêu hao 消費tiêu dùng 消費者người tiêu dùng 消滅tiêu diệt 狹窄chật hẹp 狹隘hẹp hòi 畜牧業chăn nuôi 笑cười 笑容nụ cười 笑話trò đùa 笑話truyện cười 笑聲tiếng cười 笑臉gương mặt tươi cười 粉紅豬小妹Peppa Pig 胸部ngực 胸腔lồng ngực 訊號tín hiệu 訊號差yếu sóng 訓練huấn luyện 國小cấp một 彩虹小馬My Little Pony 情勢tình hình 掀起nhấc lên 排水溝堵塞nghẹt cống 敘述tường thuật 斜背包túi đeo chéo 旋律giai điệu 旋轉xoay 現代hiện đại 現代化hiện đại hóa 現任đương nhiệm 現在bây giờ 現成có sẵn 現有hiện có 現行hiện hành 現狀hiện trạng 現金tiền mặt 現場hiện trường 現象hiện tượng 現實hiện thực 細mỏng 細胞tế bào 細菌vi khuẩn 細微tinh vi 細節chi tiết 習俗tập tục 習慣thói quen 袖手旁觀khoanh tay đứng nhìn 袖珍bỏ túi 許可phép 許可證giấy phép 速限giới hạn tốc độ 酗酒nát rượu 陷入rơi vào 陷阱cái bẫy 陷害hãm hại 雪tuyết 雪上加霜thêm dầu vào lửa 雪山núi tuyết 雪佛蘭Chevrolet 雪碧sprite 創業ra kinh doanh 喜出望外vui mừng khôn xiết 喜事việc vui 喜怒哀樂hỉ nộ ái ố 喜悅vui mừng 喜茶heytra 喜酒rượu mừng cưới 喜愛ưa thích 喜劇hài kịch 喜劇片phim hài 喜慶hỷ sự 喜糖kẹo cưới 喜鵲chim khách 喜歡thích 循序漸進tiến từng bước 循環tuần hoàn 晶片vi mạch 犀牛tê giác 猩猩con đười ươi 稀有hiếm 稀奇hiếm lạ 虛幻hư ảo 虛弱yếu ớt 虛假giả dối 虛榮hư vinh 虛構hư cấu 虛擬ảo 象棋cờ tướng 閒rảnh 閒話chuyện phiếm 雄厚hùng hậu 項目dự án 項目hạng mục 項鍊dây chuyền 須知cần biết 嗅覺khứu giác 媳婦con dâu 嫌棄chê bai 想nghĩ 想到nghĩ đến 想法ý kiến 想起nhớ lại 想像tưởng tượng 新mới 新人người mới 新手tân thủ 新生tân sinh 新年Năm mới 新奇mới lạ 新房phòng mới cưới 新型kiểu mới 新郎chú rể 新娘cô dâu 新陳代謝trao đổi chất 新款mẫu mới 新聞tin tức 新潮hợp thời 新興mới nổi 新鮮tươi 暈眩choáng 碎屑vụn 羨慕ghen tị 腥味tanh 腺體tuyến 補血藥水thuốc hồi máu 解除安裝gỡ cài đặt 詳盡tường tận 資訊thông tin 路線tuyến đường 馴化thuần hóa 像giống như 像樣ra trò 漩渦xoáy nước 漩渦鳴人Naruto Uzumaki 熄滅dập tắt 熊gấu 熊貓gấu trúc 蜥蜴thằn lằn 需求nhu cầu 需要cần 嘮叨lải nhải 嬉笑cười đùa 寫viết 寫字檯bàn viết 箱子cái hộp 箱子hộp 線dây 線索manh mối 線條đường nét 膝蓋đầu gối 蝦tôm 蝦皮shopee 課時giờ học 賢慧hiền thục 銷售bán 銷售bán hàng 銷量doanh số 銷毀tiêu hủy 鞋子giày 鞋架giá để giày 鞋盒hộp đựng giày 勳章huy chương 學học 學士cử nhân 學分tín chỉ 學生học sinh 學年năm học 學位bằng cấp 學者học giả 學科môn học 學員học viên 學校trường 學校trường học 學院học viện 學問học vấn 學習học tập 學術học thuật 學期học kỳ 學渣học kém 學費học phí 學會học được 學說học thuyết 學歷trình độ học vấn 學藝học nghề 學霸học bá 憲法hiến pháp 橡皮筋dây thun buộc 橡皮擦tẩy 橡膠cao su 橡樹cây sồi 激起khơi dậy 縣huyện 興致勃勃hào hứng 興起nổi lên 興高采烈phấn khởi 興趣hứng thú 興奮phấn khích 興奮劑chất kích thích 蕭條tiêu điều 螢幕màn hình 辦公大樓tòa nhà văn phòng 選手tuyển thủ 選民cử tri 選用lựa chọn sử dụng 選拔tuyển chọn 選修tự chọn 選擇chọn 選舉bầu cử 醒來tỉnh dậy 醒悟tỉnh ngộ 錫thiếc 餡nhân (bánh)嚇dọa 嚇唬hù dọa 戲曲hí khúc 戲劇kịch 戲劇vở kịch 蟋蟀dế 謝謝cám ơn 謝謝cảm ơn 霞mây hồng 鮮血máu tươi 鮮花hoa tươi 鮮活tươi sống 鮮美tươi ngon 薰衣草hoa oải hương 瀟灑phóng khoáng 繫領帶thắt cà vạt 蠍子bọ cạp 懸念hồi hộp 懸殊chênh lệch lớn 懸崖vách đá 懸崖峭壁vách đá cheo leo 犧牲hy sinh 獻出hiến 鏽gỉ 響尾蛇rắn đuôi chuông 響亮vang dội 響起vang 響起vang lên 響應hưởng ứng 響聲tiếng động 鹹mặn 攜帶mang theo 纖維chất xơ 顯出lộ ra 顯示hiển thị 顯示卡card đồ họa 顯得tỏ ra 顯現hiện ra 顯現hiện rõ 顯然hiển nhiên 顯著nổi bật 顯赫lừng lẫy 鑲嵌khảm Chanelchanel