以 F 開頭的繁體中文詞彙在越南語中的說法

共 380 個詞彙，第 1 頁／共 2 頁，每個都附越南語說法、發音和例句。

凡是phàm là 口譯phiên dịch 口譯員phiên dịch viên 分子phân tử 分寸chừng mực 分工phân công 分化phân hóa 分心phân tâm 分手chia tay 分支nhánh 分布phân bố 分成chia phần 分成chia thành 分享chia sẻ 分析phân tích 分歧bất đồng 分泌tiết ra 分紅chia cổ tức 分配phân phối 分組phân nhóm 分割chia cắt 分散phân tán 分裂phân chia 分開tách ra 分解phân giải 分數điểm 分數điểm số 分離chia ly 分類phân loại 分鐘phút 分贓chia chác (tài sản phi pháp)反phản 反正dù sao 反抗phản kháng 反思suy ngẫm 反映phản ánh 反派phản diện 反省tự kiểm điểm 反射phản xạ 反動phản động 反問hỏi ngược lại 反感phản cảm 反對phản đối 反駁phản bác 反彈phản ứng ngược 反應phản ứng 反擊phản công 反覆lặp đi lặp lại 夫人phu nhân 夫妻vợ chồng 引擎động cơ 心服口服tâm phục khẩu phục 方phía 方向盤vô lăng 方式cách 方位phương vị 方言phương ngữ 方法phương pháp 方便tiện lợi 方面phương diện 方案phương án 方針phương châm 方塊rô 方粽bánh tét 父女cha con gái 父子cha con 父母bố mẹ 父親節Ngày của Cha 付出bỏ ra 付款trả 付費trả phí 加倍gấp đôi 平凡phàm 氾濫tràn lan 犯phạm 犯人phạm nhân 犯規phạm luật 犯罪phạm tội 犯罪片phim hình sự 各方面mọi mặt 回饋phản hồi 多元豐富đa dạng phong phú 帆buồm 帆船thuyền buồm 伺服器máy chủ 佛陀Phật 佛教phật giáo 否決phủ quyết 否定phủ định 否則nếu không 否認phủ nhận 扶đỡ 防火牆tường lửa 防汛phòng chống lũ 防治phòng trị 防空洞hầm trú ẩn 防疫phòng chống dịch 防病phòng bệnh 防盜chống trộm 防盜門cửa chống trộm 防彈少年團BTS 防衛phòng vệ 防禦phòng thủ 防曬衣áo chống nắng 防曬霜kem chống nắng 奉獻cống hiến 房子ngôi nhà 房卡thẻ phòng 房地產bất động sản 房東chủ nhà 房屋nhà cửa 房租tiền thuê nhà 房產證sổ hồng 房間phòng 房價giá nhà 承擔gánh 放đặt 放下đặt xuống 放心yên tâm 放手buông tay 放水xả nước 放映chiếu phim 放射線phóng xạ 放假nghỉ 放棄từ bỏ 放進đặt vào 放開thả 放肆hỗn xược 放過tha cho 放學tan học 放縱buông thả 斧頭rìu 服務dịch vụ 服務生nhân viên phục vụ 服務區khu dịch vụ 服從phục tùng 服裝quần áo 服飾trang phục 沸沸揚揚xôn xao 沸騰sôi 法pháp 法人pháp nhân 法制pháp chế 法官thẩm phán 法拉利ferrari 法律luật 法師pháp sư 法庭tòa án 法院toà án 法國Pháp 法國麵包bánh mì 法規pháp quy 法語tiếng Pháp 泡麵mì gói 肥沃màu mỡ 肥皂xà phòng 肥胖béo phì 肥料phân bón 肺phổi 芬芳thơm ngát 芬達fanta 附đính kèm 附件tệp đính kèm 附和phụ họa 附著bám 非không phải 非凡phi thường 非法phi pháp 非金屬phi kim 便當盒hộp cơm 信封phong 前往đi đến 封印phong ấn 封建phong kiến 封面bìa 封閉đóng kín 封鎖phong tỏa 拜訪thăm 負面tiêu cực 負責phụ trách 負責人người phụ trách 負擔gánh nặng 風gió 風力發電機tua-bin gió 風土人情phong tục tập quán 風水phong thủy 風衣áo gió 風沙gió cát 風車chong chóng 風和日麗trời quang mây tạnh 風波sóng gió 風采phong thái 風雨mưa gió 風俗phong tục 風度phong độ 風流đa tình 風格phong cách 風氣phong khí 風能năng lượng gió 風景phong cảnh 風箏diều 風險rủi ro 風餐露宿dãi nắng dầm mưa 飛bay 飛行員phi công 飛往bay đến 飛昇phi thăng 飛速nhanh như bay 飛毯thảm bay 飛翔bay lượn 飛禽走獸chim thú 飛盤đĩa ném 飛機máy bay 飛躍nhảy vọt 俯仰cúi và ngẩng 匪徒tên cướp 峰迴路轉khúc quanh bất ngờ 浮nổi 浮力lực nổi 浮萍bèo 浮標phao câu 浮躁nông nổi 粉末bột 粉底液kem nền 粉紅色màu hồng 粉筆phấn 粉絲người theo dõi 粉碎nghiền nát 粉碎機máy nghiền 粉餅phấn nền 粉撲bông phấn 紛紛lần lượt 紡織dệt may 高峰會hội nghị thượng đỉnh 副phó 副作用tác dụng phụ 婦女節Ngày Phụ nữ 符號dấu 符號ký hiệu 販賣buôn bán 貪汙tham nhũng 富人người giàu 富有giàu 富有giàu có 富翁đại gia 富強giàu mạnh 幅度biên độ 復活hồi sinh 復活節Lễ Phục Sinh 復原phục nguyên 復發tái phát 復興phục hưng 斐樂fila 暑假nghỉ hè 焚燒đốt cháy 番茄cà chua 畫bức 發火nổi giận 發出phát ra 發布đăng 發生xảy 發生xảy ra 發光phát sáng 發行phát hành 發佈會họp báo 發作phát tác 發抖run rẩy 發言人người phát ngôn 發明phát minh 發芽nảy mầm 發表phát biểu 發洩trút ra 發射phóng 發射台bệ phóng 發展phát triển 發病phát bệnh 發財phát tài 發起khởi xướng 發起人người khởi xướng 發動phát động 發現phát hiện 發票hóa đơn 發揮phát huy 發脾氣nổi cáu 發源地nguồn gốc 發電phát điện 發電機máy phát điện 發誓thề 發酵lên men 發燒sốt 費用chi phí 費用phí 費勁tốn sức 開發khai quật 飯碗bát cơm 楓樹cây phong 煩phiền 煩悶buồn bực 煩惱phiền não 煩躁bực mình