以 T 開頭的越南語詞彙

共 1655 筆詞條，第 5 頁／共 6 頁。每一筆都附詞義、發音、搭配和例句。

trạng thái狀態 trang trại農場 trang trại chăn nuôi養殖場 trang trí裝飾 trang trí nội thất室內裝潢 trang trọng莊重 trang web網站 tránh避免 tranh cãi爭議 tranh chấp糾紛 tranh cử競選 tranh đấu競爭 tranh giành爭奪 tranh luận爭論 tránh né逃避 tranh nhau爭先恐後 tranh sơn dầu油畫 tranh Tết年畫 tranh thủ爭取 tranh thủ từng giây từng phút分秒必爭 tranh Trung Quốc中國畫 tranh vẽ圖畫 tránh xa遠離 Transformers變形金剛 transistor電晶體 trao cho給予 trao đổi交換 trao đổi chất新陳代謝 trao giải頒獎 trao tặng授予 trật tự秩序 trâu水牛 trễ延遲 trẻ年輕 trẻ con小孩 trẻ em兒童 trẻ mồ côi孤兒 trên上面 trên bờ岸上 trên dưới上下 trên đường路上 trên đường đi一路上 trên không空中 trên mạng線上 trên người身上 trên sân khấu台上 trên trời天上 trên xe車上 treo掛 trị治療 trì hoãn拖延 trì hoãn延誤 tri kỷ知己 trị liệu理療 trí nhớ記性 trí thức知識分子 trì trệ低迷 trí tuệ智力 trí tuệ nhân tạo人工智慧 trích dẫn引用 triển khai展開 triển lãm展覽 triển lãm ô tô車展 triển lãm tranh畫展 triển vọng前景 triệt để徹底 triết học哲學 triệt tiêu抵銷 triệu一百萬 triệu chứng症狀 triều đại朝代 triệu tập召開 trình bày呈現 trình diễn表演 trình độ水準 trình độ học vấn學歷 trình duyệt瀏覽器 trinh sát偵察兵 trò遊戲 trở變成 trợ cấp補助 trò chơi遊戲 trò chơi ghép hình拼圖 trò chuyện聊天 trò chuyện thoải mái暢談 trò đùa笑話 trở lại返回 trở lên以上 trợ lý助理 trở nên變得 trở tay không kịp措手不及 trở thành成為 trợ thủ幫手 trò trốn tìm捉迷藏 trở về回來 trói綁 trời天空 trôi漂浮 trời âm u陰天 trôi chảy流暢 trời đất天地 trỗi dậy崛起 trôi nổi漂浮 trời ơi天啊 trôi qua推移 trời quang晴 trời quang晴天 trời quang mây tạnh風和日麗 trộm偷 trộm cắp竊盜 tròn圓 trốn逃 trơn滑 trọn整個 trộn混合 trơn tru光滑 trong裡面 trông看起來 trống空的 trồng栽種 trồng cây xanh綠化 trông có vẻ看起來 trọng điểm重點 trong đó其中 trong khả năng力所能及 tròng kính鏡片 trong lành清新 trong lòng心裡 trọng lượng重量 trọng lượng體重 trong mắt眼裡 trông mong期望 trông nom照顧 trong nước國內 trống rỗng空虛 trong sáng純潔 trong suốt透明 trọng tài裁判 trọng tâm重心 trong tay手裡 trong thành phố市區 trông thấy看見 trọng thể隆重 trong thời gian為期 trọng thương重傷 trọng trách重任 trong trẻo清脆 trồng trọt種植 trong và ngoài nước中外 trong vô hình無形中 trong vòng以內 trừ除去 trụ cột支柱 trụ cứu hỏa消防栓 trừ khi除非 trụ sở chính總部 trữ tình抒情 trưa中午 trực ban值班 trực giác直覺 trực quan直觀 trực thăng直升機 trực tiếp實況 trực tiếp直播 trục trặc故障 trực tuyến線上 trục vớt打撈 trục xe車軸 trục xuất驅逐 trứng蛋 trưng bày展示 trung bình平均 trung cấp中級 trưng cầu徵求意見 trung dung中庸 trung gian中介 Trung Hoa中華 trung học中學 trùng hợp巧合 trung lập中立 trừng mắt瞪 trùng nhau重合 trung niên中年 trừng phạt懲罰 Trung Quốc中國 trùng sinh重生 trung tâm中心 trung tâm thương mại購物中心 trung thành忠誠 trung thành với忠於 trúng thưởng中獎 trung tính中性 trúng tuyển錄取 trung ương中央 trước前 trước công chúng當眾 trước đây以前 trước đó此前 trước khi之前 trước mắt眼前 trước mặt面前 trước sau始終 trước sau前後 trước tết過年前 trước thời hạn提早到達 trước tiên首先 trường學校 trưởng長 trưởng bối長輩 Trường Chinh長征 trường học學校 trường học ban đêm夜校 trường hợp場合 trường hợp cá biệt個案 trường hợp đặc biệt特例 trưởng lão長老 trưởng nhóm首席 trường phổ thông中小學 trưởng phòng處長 trưởng thành長大 trường thọ長壽 trường tồn不朽 trường tồn永恆 trượt滑動 trượt băng滑冰 trượt môn當掉科目 trượt tuyết滑雪 trút ra發洩 trừu tượng抽象 truy cứu追究 truy điệu追悼 truy nã通緝 truy nguyên追溯 truyền傳 truyền bá傳播 truyện cổ tích童話 truyện cười笑話 truyền đạt傳達 truyền dạy傳授 truyền đến傳來 truyền dịch輸液 truyền hình trực tiếp直播 truyền hình vệ tinh衛星電視 truyền máu輸血 truyền nhân傳人 truyền ra傳出 truyền tải傳輸 truyền thông媒體 truyền thông聯絡 truyền thống傳統 truyền thừa傳承 truyền thuyết傳說 truyện tranh漫畫 tù監獄 từ從 tủ櫃子 tự自己 từ biệt告辭 tù binh戰俘 từ bỏ放棄 từ bỏ hy vọng死心 tư cách資格 tứ chi四肢 tự cho là đúng自以為是 từ chối拒絕 tự chọn選修 tự chủ自主 từ chức辭職 tự cường không ngừng自強不息 từ đầu從頭 từ đầu đến cuối自始至終 tủ đầu giường床頭櫃 từ điển字典 tụ điện電容 từ đó從此 tự do自由 tự do tự tại自由自在 tự động自動 tự động hóa自動化 tu dưỡng修養 tu dưỡng素養 tư duy思維 tự giác自覺 tự hào驕傲 tự học自學 tụ hội匯聚 tụ họp聚會 tứ hợp viện四合院 tư hữu私有 từ khi以來 tự kiểm điểm反省 tủ lạnh冰箱 tự lập自立 tư lệnh司令 tư liệu素材 tự lo自理 tự lực cánh sinh自力更生 tu luyện修煉 tự mãn自滿 tự mâu thuẫn với mình自相矛盾